Переклад тексту пісні Devil in Me - Desi Valentine

Devil in Me (оригінал)

It’s not your innocence I’m trying to steal
I’m merely suggesting how good some bad might feel
If you’re never willing to bend, you’re bound to break
It’s mindless denying the pleasure for goodness sake
Your inhibitions will only restrain you
Don’t hide your dark side, it’s part of you too
Show me your monster, show me your freak
Give me a taste of your sweet crazy
Embrace the beauty in your beast
Come on and dance, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Give into the whispers, echoing in your ears
When you fall in love with danger, you can sleep with your fears
There is no dark without light, no black without white
I know what your body is craving, let it feed through the night
Time to make peace with the battle inside you
Don’t hide your dark side, it’s part of you too
Show me your monster, show me your freak
Give me a taste of your sweet crazy
Embrace the beauty in your beast
Come on and dance, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Show me your monster, show me your freak
Give me a taste of your sweet crazy
Embrace the beauty in your beast
Come on and dance, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Dance with the devil in me
(Dance with the devil in me)
Dance with the devil in me
Dance with the devil in me

(переклад)

Я намагаюся вкрасти не твою невинність
Я просто припускаю, як добре може відчувати себе погане
Якщо ви ніколи не хочете згинатися, ви неодмінно зламаєтеся
Це бездумно відмовлятися від задоволення заради Бога
Ваші заборони будуть тільки стримувати вас
Не приховуйте свою темну сторону, вона також є частиною вас
Покажи мені свого монстра, покажи мені свого виродка
Дай мені смак твоєї солодкої божевільної
Прийміть красу в своєму звірі
Давай і танцюй, танцюй з дияволом у мені
О-о-о-о, о-о-о-о, танцюй з дияволом в мені
О-о-о-о, о-о-о-о, танцюй з дияволом в мені
Пошепки, відлуння у ваших вухах
Коли ви закохуєтесь у небезпеку, ви можете спати зі своїми страхами
Немає темного без світла, немає чорного без білого
Я знаю, чого прагне твоє тіло, нехай воно живиться всю ніч
Час помиритися з битвою всередині вас
Не приховуйте свою темну сторону, вона також є частиною вас
Покажи мені свого монстра, покажи мені свого виродка
Дай мені смак твоєї солодкої божевільної
Прийміть красу в своєму звірі
Давай і танцюй, танцюй з дияволом у мені
О-о-о-о, о-о-о-о, танцюй з дияволом в мені
О-о-о-о, о-о-о-о, танцюй з дияволом в мені
Покажи мені свого монстра, покажи мені свого виродка
Дай мені смак твоєї солодкої божевільної
Прийміть красу в своєму звірі
Давай і танцюй, танцюй з дияволом у мені
О-о-о-о, о-о-о-о, танцюй з дияволом в мені
О-о-о-о, о-о-о-о, танцюй з дияволом в мені
Танцюй з дияволом у мені
(Танцюй з дияволом у мені)
Танцюй з дияволом у мені
Танцюй з дияволом у мені