Переклад тексту пісні Trash - Deserters

Trash - Deserters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trash, виконавця - Deserters. Пісня з альбому The Slow Rythyms of a Dead-Beat, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.09.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Mediaskare
Мова пісні: Англійська

Trash

(оригінал)
How much longer will you wait?
You waited so long and you listened so
well, but it was all a lie and you could never tell.
So, forgive me for
every look that passed right through you and every single glance that
reassured you none of it was true.
But, look at what words can do: I still
fucking used you.
Dear left behind, I know I threw you out.
Because, I
knew in time that your faith in me would turn to doubt and I’m sorry… that
I’m not sorry.
The worst part is I only feel bad for myself.
Now, all that
we see, when the snow has melted, is the trash we threw out before the
winter came.
You may linger in the warmth of the season’s sun, with
fingers crossed, that it will grant you new life, but we all know that
you’re dead inside.
Dear left behind, I’m sorry.
(переклад)
Скільки ще ви будете чекати?
Ви так довго чекали і так слухали
добре, але все це була брехня, і ти ніколи не міг сказати.
Тож вибачте мені за
кожен погляд, що пройшов крізь тебе, і кожен його погляд
запевнив вас, що це не правда.
Але подивіться, що можуть зробити слова: я досі
блін використав тебе.
Любий, що залишився, я знаю, що викинув тебе.
Тому що я
з часом я знав, що твоя віра в мене обернеться сумнівом, і мені шкода... це
Я не шкодую.
Найгірше те, що я відчуваю себе погано.
Тепер, усе це
ми бачимо, коли сніг розтане, це сміття, яке ми викинули раніше
прийшла зима.
Ви можете затриматися в теплі сезонного сонця
схрестивши пальці, це дасть вам нове життя, але ми всі це знаємо
ти мертвий всередині.
Дорогий залишений, мені шкода.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Optimism's Victim 2012
The Black Sheep 2012
The Slow Rythyms of a Dead-Beat 2012
A Day As the Moon 2012
Scream 2012
The Afterglow 2012
The Plunge 2012
God Is Green 2012
D.R.E.A.M.O.N. 2012
Stoke the Fire 2012

Тексти пісень виконавця: Deserters