Переклад тексту пісні The Black Sheep - Deserters

The Black Sheep - Deserters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Black Sheep, виконавця - Deserters. Пісня з альбому The Slow Rythyms of a Dead-Beat, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.09.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Mediaskare
Мова пісні: Англійська

The Black Sheep

(оригінал)
I carried on, but the 9 to 5 just didn’t seem right.
I don’t belong, this
is the black sheep’s code.
So, go ahead and sell me the road.
I’m taking
off.
I get high and lower my expectations, because I’m losing all and I
have no clear destination.
But, death is certain… if I stay or if I go.
What fools will follow from the cliffs to the undertow?
All along, you
knew that I would never make it.
My higher power has six chambers and a
hammer, and my darkest hour was on the day that I was born.
Grow up.
Break
down.
Give in. Sell out.
Mother, are you proud of me now?
It took so many
years to realize that nothing fucking matters.
If you looked into these
eyes, all you’d see is scorn.
I grew up and my faith just slowly faded.
I
broke down and I spit at my creator.
I gave in and indulged in a life of
sin.
I sold out, because I knew I couldn’t fucking win.
(переклад)
Я продовжив, але з 9 до 5 просто не здавалося.
Я не належу, це
це код чорної вівці.
Тож продайте мені дорогу.
я беру
вимкнено.
Я підвищую та знижую свої очікування, тому що втрачаю все і себе
не мають чіткого пункту призначення.
Але смерть неодмінна… якщо я залишусь чи піду.
Які дурні підуть від скель до підводного потоку?
Весь час ти
знав, що ніколи не встигну.
Моя вища сила має шість камер і а
молотка, і моя найтемніша година була в день, коли я народився.
Вирости.
Перерву
вниз.
Поступайте. Продайте.
Мамо, ти пишаєшся мною зараз?
Це зайняло так багато
років, щоб усвідомити, що ніщо не має значення.
Якщо ви переглянули ці
очі, все, що ви побачите, — це зневага.
Я виріс і моя віра поволі згасала.
я
зламався, і я плюю на свого творця.
Я здався і віддався життю
гріх.
Я продався, бо знав, що не зможу виграти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Optimism's Victim 2012
The Slow Rythyms of a Dead-Beat 2012
Trash 2012
A Day As the Moon 2012
Scream 2012
The Afterglow 2012
The Plunge 2012
God Is Green 2012
D.R.E.A.M.O.N. 2012
Stoke the Fire 2012

Тексти пісень виконавця: Deserters