Переклад тексту пісні Summon My Name - Desdemona

Summon My Name (оригінал)

And lust to those who rejoice on earth
It is better ruling in hell
Than bowing your head in heaven
Power flowing in my veins like liquid fire
Desperate affirmation of the self
Proud, strong and tall I stand on my own
No one can tell me how to behave
Only my image to glorify
No use in wasting your love on ingrates
Just say the words and I’ll be there
Smell the incense, let me smell the blood
Inside the unholly circle we’ll be one
Desperate affirmation of the self
Proud, strong and tall I stand on my own
No one can tell me how to behave
Only my image to glorify
Summon my name, eternal delight
Summon my name, Fulfil your desires
Our flesh and blood will be as one
All our blackneed souls will be as one
Am I the black messenger of my rage?
Am I asserting my identity?
I feel like everybody’s using me
Just a puppet in the hands of a twisted master
Desperate affirmation of the self
Proud, strong and tall I stand on my own
No one can tell me how to behave
Only my image to glorify
Summon my name, eternal delight
Summon my name, Fulfil your desires
Our flesh and blood will be as one
All our blackneed souls will be as one

Summon My Name (переклад)

І пожадливість до тих, хто радіє на землі
Краще правити в пеклі
Чим схилити голову на небесах
Сила, що тече в моїх жилах, як рідкий вогонь
Відчайдушне самоствердження
Гордий, сильний і високий я стою сам
Ніхто не може сказати мені, як поводитися
Тільки мій образ, щоб прославляти
Марно витрачати свою любов на невдячність
Просто скажіть слова, і я буду там
Понюхай пахощі, дай мені понюхати кров
Усередині нечестивого кола ми будемо єдиним цілим
Відчайдушне самоствердження
Гордий, сильний і високий я стою сам
Ніхто не може сказати мені, як поводитися
Тільки мій образ, щоб прославляти
Викликай моє ім’я, вічна радість
Виклич моє ім’я, Виконуй свої бажання
Наша плоть і кров будуть як одне ціле
Усі наші чорні душі будуть як одне ціле
Я чорний посланець мого гніву?
Я підтверджую мою особу?
Я відчуваю, що всі мною користуються
Просто лялька в руках викрученого майстра
Відчайдушне самоствердження
Гордий, сильний і високий я стою сам
Ніхто не може сказати мені, як поводитися
Тільки мій образ, щоб прославляти
Викликай моє ім’я, вічна радість
Виклич моє ім’я, Виконуй свої бажання
Наша плоть і кров будуть як одне ціле
Усі наші чорні душі будуть як одне ціле