Переклад тексту пісні You're Only Young Once - Derek Ryan

You're Only Young Once (оригінал)

Hey mama what you gotta do
To find true love like papa knew?
He still takes you out on a Saturday night
Dancin' to the beat till the mornin' light
She says hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
You’re only young once yeah
Ooh yeah yeah yeah
Alright
I said hey papa what you gotta do
To find true love like mama and you?
Anyone can see after all this time
He’d be guilty if lovin' her was a crime
He says hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
You’re only young once
Alright
Hey
Mama papa let’s take it up now
Hey
Ooh
Everybody sing oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh let’s break it down
Oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh hey yeah
I said hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
I said hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
You’re only young once yeah
Alright
You’re only young
Oh father life
Said oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh only young once
You’re only young, you’re only young
You’re only young, you’re only young once

(переклад)

Гей, мамо, що тобі робити
Знайти справжнє кохання, яке знав тато?
Він досі виводить вас в суботній вечір
Танцюємо в такт до самого ранку
Вона каже, сину, повір
Щоб знайти справжнє кохання, потрібно віддати його
У вас є лише одне життя, яке ви повинні прожити
Розважайся, сину, бо ти ще молодий
Ти лише раз молодий, так
О, так, так, так
добре
Я сказав, привіт, тато, що ти маєш робити
Знайти справжнє кохання, як ти і мама?
Будь-хто може побачити після всього цього часу
Він був би винним, якби кохання до неї було злочином
Він каже: "Привіт, син, вір у це".
Щоб знайти справжнє кохання, потрібно віддати його
У вас є лише одне життя, яке ви повинні прожити
Розважайся, сину, бо ти ще молодий
Ти лише один раз молодий
добре
Гей
Мама тато, давайте зараз розберемося
Гей
Ой
Усі співають ой, ой, лише один раз
Ой тільки один раз молодий
Ой тільки один раз молодий
О, давайте розберемо це
Ой тільки один раз молодий
Ой тільки один раз молодий
Ой тільки один раз молодий
О, о, гей, так
Я сказав, сину, повір
Щоб знайти справжнє кохання, потрібно віддати його
У вас є лише одне життя, яке ви повинні прожити
Розважайся, сину, бо ти ще молодий
Я сказав, сину, повір
Щоб знайти справжнє кохання, потрібно віддати його
У вас є лише одне життя, яке ви повинні прожити
Розважайся, сину, бо ти ще молодий
Ти лише раз молодий, так
добре
Ви тільки молоді
О батько життя
Сказав ой, ой, лише раз молодий
Ой тільки один раз молодий
Ой тільки один раз молодий
Ти тільки молодий, ти тільки молодий
Ти лише молодий, ти молодий лише раз