Переклад тексту пісні To Be A Man - Derek Ryan

To Be A Man (оригінал)

So long old friend, it’s my time to go
And if I miss you, I’ll never let it show
Fading sunset, your shadow disappears
Hand on my heart, thank you for the years
Though words are never spoken
I’ll be depending on
The silent love of a father and his son
And the gentle hand that guided me
Since my time on earth began
And showed me what it was to be a man
Restless, broken, times of compromise
These tears I cry, have fallen from your eyes
Hold on, slow down, is what you said to me
In time, you’ll learn, what will be will be
Though words are never spoken
I’ll be depending on
The silent love of a father and his son
And the gentle hand that guided me
Since my time on earth began
And showed me what it was to be a man
For the gentle hand that guided me
Since my time on earth began
I’ll do the best I can to be a man
To be a man

(переклад)

Так давно старий друже, мені час йти
І якщо я сумую за тобою, я ніколи не дозволю цьому показатися
Згасаючий захід сонця, твоя тінь зникає
Покладіть моє серце, дякую за роки
Хоча слова ніколи не вимовляються
Я буду залежно від
Тихе кохання батька та його сина
І ніжна рука, що вела мене
З тих пір, як почався мій час на землі
І показав мені, що таке бути чоловіком
Неспокійні, зламані, часи компромісів
Ці сльози, які я плачу, впали з твоїх очей
Почекай, повільнись, — це те, що ти мені сказав
З часом ти дізнаєшся, що буде
Хоча слова ніколи не вимовляються
Я буду залежно від
Тихе кохання батька та його сина
І ніжна рука, що вела мене
З тих пір, як почався мій час на землі
І показав мені, що таке бути чоловіком
За ніжну руку, що вела мене
З тих пір, як почався мій час на землі
Я зроблю все, що можу, щоб бути чоловіком
Бути чоловіком