Переклад тексту пісні To Waltz With My Mother Again - Derek Ryan

To Waltz With My Mother Again - Derek Ryan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Waltz With My Mother Again , виконавця -Derek Ryan
у жанріКантри
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Англійська
To Waltz With My Mother Again (оригінал)To Waltz With My Mother Again (переклад)
In a little dancehall, only seven years tall У маленькому танцювальному залі, зростом лише сім років
I’d wait to watch my daddy play Я б чекав, щоб подивитись, як грає мій тато
On holidays from school, thinking I was so cool На канікулах у школі я думав, що я такий крутий
To be up, staying out late Вставати, залишатися пізно
With my fears, he drank, I’d sit and I’d sing З моїми страхами він випивав, я сидів і співав
Every song, every word Кожна пісня, кожне слово
Till mammy would ask me out for a dance Поки мама не запросила мене на танець
Oh, how in love was my world О, як закоханий був мій світ
Lord, once more, give us an encore Господи, ще раз, дай нам на біс
To feel the way I felt back then Щоб відчувати те, що я відчував тоді
'Cause I’d give everything for my daddy to sing Бо все віддав би, щоб тато співав
So I could waltz with my mother again Тож я міг би знову пограти в вальс із мамою
That was the start of songs in my heart Це був початок пісень у моєму серці
As sweet harmony filled our home Як солодка гармонія наповнювала наш дім
Given only the best till we flew the nest Давали лише найкраще, доки ми не звили гніздо
To go build a world of our own Щоб побудувати власний світ
Then one Summer day, God called her away Потім одного літнього дня Бог покликав її геть
To watch over us from above Щоб спостерігати за нами зверху
Now every night, under the spotlight Тепер щовечора під світлом софітів
I feel the strength of her love Я відчуваю силу її любові
Oh Lord, once more, give us an encore О, Господи, ще раз, дай нам на біс
Just like it was way back then Так само, як було тоді
'Cause I’d give everything for my daddy to sing Бо все віддав би, щоб тато співав
So I could waltz with my mother again Тож я міг би знову пограти в вальс із мамою
Lord, once more, give us an encore Господи, ще раз, дай нам на біс
To feel the way I felt back then Щоб відчувати те, що я відчував тоді
'Cause I’d give everything for my daddy to sing Бо все віддав би, щоб тато співав
So I could waltz with my mother again Тож я міг би знову пограти в вальс із мамою
One day, with God’s grace, I feel her embrace Одного дня, з Божою благодаттю, я відчуваю її обійми
And I waltz with my mother againІ я знову вальсую з мамою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2019
On The Sesh
ft. The Tumbling Paddies
2021
2019
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Derek Ryan