Переклад тексту пісні My Fathers House - Derek Ryan

My Fathers House (оригінал)

The gable wall is all that’s left now
The old thatched cottage has fallen down
I dry my eyes as I fondly remember
The days of long ago when I was young
In my father’s house we were poor but rich in love
No TV but music there was plenty of
My mama hummed her melodies and we all sang along
In my father’s house when I was young
The years have passed and times are changing
The rambling house has almost gone
But still I hear the laughter of children
Just like long ago when I was young
In my father’s house we were poor but rich in love
No TV but music there was plenty of
My mama hummed her melodies and we all sang along
In my father’s house when I was young
In our father’s house when we were young

(переклад)

Фронтона стіна — це все, що залишилося
Стара солом'яна хатина впала
Я висушую очі, як любо згадую
Давні дні, коли я був молодим
У домі мого батька ми були бідні, але багаті в любові
Телевізора не було, але музики було багато
Моя мама наспівувала свої мелодії, і ми всі підспівували
У домі мого батька, коли я був молодим
Минали роки, а часи змінюються
Безладний будинок майже зник
Але все-таки я чую дитячий сміх
Як давно, коли я був молодим
У домі мого батька ми були бідні, але багаті в любові
Телевізора не було, але музики було багато
Моя мама наспівувала свої мелодії, і ми всі підспівували
У домі мого батька, коли я був молодим
У домі нашого батька, коли ми були молодими