Переклад тексту пісні Student Loans - Derek Pope

Student Loans (оригінал)

We just grow
With student loans
Fading highs
And styrofoams
We’re all strangers
Do you know
Who you are
Outside your phone
I try to hope
That things will get better
For me and my family
We been through the weather
If I’d have spent the money for tuition
On my vision
How could it be different?
Would I be any better off
Or would I still be exactly where I am?
'Cause all it gave me’s a piece of paper
But that don’t get you too many fans
I try, I try to be grateful
We try, we try to be faithful
Inside
We just grow
With student loans
Fading highs
And styrofoams
We’re all strangers
Do you know
Who you are
Outside your phone
I try to hope
That I can do better
For me and my family
I want this forever
I want this forever

(переклад)

Ми просто ростемо
Зі студентськими позиками
Згасання максимумів
І пінополістирол
Ми всі чужі
Чи ти знаєш
Хто ти
За межами телефону
Я намагаюся надіятися
Що справи підуть на краще
Для мене і моєї сім’ї
Ми пережили погоду
Якби я витратив гроші на навчання
На моєму баченні
Як може бути іншим?
Чи було б мені краще
Або я все ще буду там, де я є?
Бо все, що це дає мені, — це папірець
Але це не принесе вам багато шанувальників
Я намагаюся, намагаюся бути вдячною
Ми намагаємося, ми намагаємося бути вірними
Всередині
Ми просто ростемо
Зі студентськими позиками
Згасання максимумів
І пінополістирол
Ми всі чужі
Чи ти знаєш
Хто ти
За межами телефону
Я намагаюся надіятися
Що я можу зробити краще
Для мене і моєї сім’ї
Я бажаю цього назавжди
Я бажаю цього назавжди