Переклад тексту пісні Future Kids of America - Derek Pope

Future Kids of America (оригінал)

Play the fool
Take the gold coins and the jewels
Break it down, drown by the pool
Tell me what's the rule
If no one around, was it cool
Bulletproof vest go to school
We don't take pills just for moods
Damn we eat pills over food
Clean off your knife don't be rude
And it's true
If you got a dollar better hide it in your shoe
'Cause if it's not for me, then they 'gon come for you
I feel dead inside, looking for a better life
Said a friend of mine, oh wait, never mind
I feel dead inside, looking for a better life
Said a friend of mine, oh wait, never mind
I feel dead inside, looking for a better life
Said a friend of mine, oh wait, never mind
I feel dead inside, looking for a better life
Said a friend of mine, oh wait, never mind
And you were fucking right
I had to see it from the other side
Every insect want the light
Like you don't know
Xan Man water dope slow poke
Dive in let the bodies just float, woah
We don't want less than a boatload
That's a no show
You'll feel better in the room with no windows
We survive, what more is there for us to do
Except
Play the fool
Take the gold coins and the jewels
Break it down, drown by the pool
Tell me what's the rule
If no one around, was it cool
Bulletproof vest go to school
We don't take pills just for moods
Damn we eat pills over food
Clean off your knife don't be rude
And it's true
If you got a dollar better hide it in your shoe
'Cause if it's not for me, then they 'gon come for you

Future Kids of America (переклад)

Грати в дурня
Візьміть золоті монети та коштовності
Зламати його, втопити біля басейну
Скажіть, яке правило
Якби навколо нікого не було, чи було круто
Бронежилет іду до школи
Ми п’ємо таблетки не тільки для настрою
Блін, ми їмо таблетки замість їжі
Очистіть ніж, не будьте грубими
І це правда
Якщо у вас є долар, краще сховайте його в черевиках
Бо якщо це не я, то вони прийдуть за тобою
Я відчуваю себе мертвим всередині, шукаю кращого життя
Сказав мій друг, почекайте, неважливо
Я відчуваю себе мертвим всередині, шукаю кращого життя
Сказав мій друг, почекайте, неважливо
Я відчуваю себе мертвим всередині, шукаю кращого життя
Сказав мій друг, почекайте, неважливо
Я відчуваю себе мертвим всередині, шукаю кращого життя
Сказав мій друг, почекайте, неважливо
І ти був до біса правий
Мені довелося побачити це з іншого боку
Кожна комаха хоче світла
Ніби не знаєш
Xan Man водяний дурман повільний ткнути
Занурюйтесь, нехай тіла просто пливуть, вау
Ми не хочемо менше човна
Це не шоу
Вам буде краще в кімнаті без вікон
Ми виживаємо, що нам ще робити
Крім того
Грати в дурня
Візьміть золоті монети та коштовності
Зламати його, втопити біля басейну
Скажіть, яке правило
Якби навколо нікого не було, чи було круто
Бронежилет іду до школи
Ми п’ємо таблетки не тільки для настрою
Блін, ми їмо таблетки замість їжі
Очистіть ніж, не будьте грубими
І це правда
Якщо у вас є долар, краще сховайте його в черевиках
Бо якщо це не я, то вони прийдуть за тобою