Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World In My Eyes, виконавця - Depeche Mode. Дата випуску: 01.04.2004
Мова пісні: Англійська
World In My Eyes(оригінал) |
| Let me take you on a trip |
| Around the world and back |
| And you won’t have to move |
| You just sit still |
| Now let your mind do the walking |
| And let my body do the talking |
| Let me show you the world in my eyes |
| I’ll take you to the highest mountain |
| To the depths of the deepest sea |
| And we won’t need a map |
| Believe me |
| Now let my body do the moving |
| And let my hands do the soothing |
| Let me show you the world in my eyes |
| That’s all there is |
| Nothing more than you can feel now |
| That’s all there is |
| Let me put you on a ship |
| On a long, long trip |
| Your lips close to my lips |
| All the islands in the ocean |
| All the heaven’s in motion |
| Let me show you the world in my eyes |
| That’s all there is |
| Nothing more than you can touch now |
| That’s all there is |
| Let me show you the world in my eyes |
| (переклад) |
| Дозвольте відвезти вас у подорож |
| Навколо світу і назад |
| І вам не доведеться переїжджати |
| Ти просто сиди на місці |
| А тепер дозвольте своєму розуму ходити |
| І дозвольте моєму тілу говорити |
| Дозвольте мені показати вам світ у моїх очах |
| Я відведу вас на найвищу гору |
| До глибини найглибшого моря |
| І нам не знадобиться карта |
| Повір мені |
| Тепер дозвольте моєму тілу рухатися |
| І дозвольте моїм рукам заспокоїти |
| Дозвольте мені показати вам світ у моїх очах |
| Це все, що є |
| Нічого більше, ніж ви можете відчути зараз |
| Це все, що є |
| Дозвольте посадити вас на корабель |
| У довгу, довгу подорож |
| Твої губи біля моїх губ |
| Усі острови в океані |
| Все небо в русі |
| Дозвольте мені показати вам світ у моїх очах |
| Це все, що є |
| Нічого більше, ніж ви можете доторкнутися зараз |
| Це все, що є |
| Дозвольте мені показати вам світ у моїх очах |