Переклад тексту пісні Shout - Depeche Mode

Shout - Depeche Mode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shout, виконавця - Depeche Mode.
Дата випуску: 02.09.2007
Мова пісні: Англійська

Shout

(оригінал)
She was silent, trying to be
Like the girl who acted on the TV
Always knowing when to say
Wishing for a moment so that they could see
Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines
Break away tonight
I wanna hold your hand
We’ve got to get it right
We’ve got to understand
Carefully watching waiting
As I stood upon the back streets and we start to play
I was screaming louder
As the curtains fall between us in a twisted way
Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines
Break away tonight
I wanna hold your hand
We’ve got to get it right
We’ve got to understand
Placing all the questions
In the minutes of a game we won so long ago
Dangerous and beautiful
The radio transmission that I have to know
You could never run
You could never stay
And I think you belong to me
Break away tonight
I wanna hold your hand
We’ve got to get it right
We’ve got to understand
Break away tonight
I wanna hold your hand
We’ve got to get it right
We’ve got to understand
(переклад)
Вона мовчала, намагаючись бути
Як дівчина, яка знімалася на телевізорі
Завжди знати, коли сказати
Хочеться на мить, щоб вони бачили
Дивлячись у ніч
Зображення в моїй кімнаті
І я думаю, що вона знала свої репліки
Відійди сьогодні ввечері
Я хочу тримати тебе за руку
Ми повинні зрозуміти це правильно
Ми повинні розуміти
Уважно стежить в очікуванні
Коли я стояв на глухих вулицях, ми починаємо грати
Я кричав голосніше
Коли фіранки падають між нами похилено
Дивлячись у ніч
Зображення в моїй кімнаті
І я думаю, що вона знала свої репліки
Відійди сьогодні ввечері
Я хочу тримати тебе за руку
Ми повинні зрозуміти це правильно
Ми повинні розуміти
Розміщення всіх питань
За хвилини гри, яку ми так давно виграли
Небезпечно і красиво
Радіопередача, яку я повинен знати
Ти ніколи не міг бігти
Ти ніколи не міг залишитися
І я думаю, що ти належиш мені
Відійди сьогодні ввечері
Я хочу тримати тебе за руку
Ми повинні зрозуміти це правильно
Ми повинні розуміти
Відійди сьогодні ввечері
Я хочу тримати тебе за руку
Ми повинні зрозуміти це правильно
Ми повинні розуміти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
John The Revelator
See You 2007
Enjoy the Silence (Depeche Mode cover) ft. Depeche Mode, Martin L. Gore 2008
New Life 2007
Dreaming Of Me 2007
Ice Machine 2007
Death's Door 2009
Suffer Well(Narcotic Thrust Vocal Dub) 2006

Тексти пісень виконавця: Depeche Mode