Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Love Thieves, виконавця - Depeche Mode. Дата випуску: 13.04.1997
Мова пісні: Англійська
The Love Thieves(оригінал) |
| Oh, the tears that you weep |
| For the poor tortured souls |
| Who fall at your feet |
| With their love begging bowls |
| All the clerks and the tailors |
| The sharks and the sailors |
| All good at their trades, but |
| They’ll always be failures |
| Alms for the poor |
| For the wretched disciples |
| And the love that they swore |
| With their hearts on the Bible |
| Beseeching the honor |
| To sit at your table |
| And feast on your holiness |
| As long as they’re able |
| Love needs its martyrs |
| Needs its sacrifices |
| They live for your beauty |
| And pay for their vices |
| Love will be the death of |
| My lonely soul brothers |
| But their spirits shall live on in |
| The hearts of all lovers |
| You’re holding court |
| With your lips and your smile |
| Your body’s a halo |
| Their minds are on trial |
| Sure as Adam is Eve |
| Sure as Jonah turned whaler |
| They’re crooked love thieves |
| And you are their jailer |
| Love needs its martyrs |
| Needs its sacrifices |
| They live for your beauty |
| And pay for their vices |
| Love will be the death of |
| My lonely soul brothers |
| But their spirits shall live on in |
| The hearts of all lovers |
| Love will be the death of |
| My lonely soul brothers |
| But their spirits shall live on in |
| The hearts of all lovers |
| (переклад) |
| Ох, які сльози ти плачеш |
| Для бідних замучених душ |
| які падають до ваших ніг |
| З їхньою любов'ю випрошують миски |
| Усі прикажчики і кравці |
| Акули і моряки |
| Усі вправні у своїх професіях, але |
| Вони завжди будуть невдачами |
| Милостиня для бідних |
| Для нещасних учнів |
| І любов, в якій вони поклялися |
| З їхніми серцями до Біблії |
| Просячи честі |
| Щоб сидіти за вашим столом |
| І бенкетувати вашою святістю |
| Поки вони можуть |
| Любов потребує своїх мучеників |
| Потребує своїх жертв |
| Вони живуть для вашої краси |
| І платити за їхні вади |
| Любов буде смертю |
| Мої самотні душевні брати |
| Але їхні духи будуть жити |
| Серця всіх закоханих |
| Ви тримаєте суд |
| З твоїми губами і посмішкою |
| Ваше тіло — ореол |
| Їх розум підсудний |
| Звичайно, як Адам — Єва |
| Звичайно, оскільки Йона став китобоєм |
| Вони викривлені злодії кохання |
| А ти їхній тюремник |
| Любов потребує своїх мучеників |
| Потребує своїх жертв |
| Вони живуть для вашої краси |
| І платити за їхні вади |
| Любов буде смертю |
| Мої самотні душевні брати |
| Але їхні духи будуть жити |
| Серця всіх закоханих |
| Любов буде смертю |
| Мої самотні душевні брати |
| Але їхні духи будуть жити |
| Серця всіх закоханих |