Переклад тексту пісні Halo - Depeche Mode

Halo - Depeche Mode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halo , виконавця -Depeche Mode
У жанрі:Электроника
Дата випуску:18.03.1990
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Halo (оригінал)Halo (переклад)
You wear guilt like shackles on your feet Ви носите провину, як кайдани на ногах
Like a halo in reverse Як німб навпаки
I can feel the discomfort in your seat Я відчуваю дискомфорт на вашому сидінні
And in your head it’s worse А у вашій голові все гірше
There’s a pain, a famine in your heart У твоєму серці біль, голод
An aching to be free Жага бути вільним
Can’t you see all love’s luxuries Хіба ти не бачиш усіх розкошів кохання
Are here for you an me? Тут для вас чи я?
And when our worlds, they fall apart І коли наші світи, вони розвалюються
When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it Bring your chains, your lips of tragedy Коли стіни впадуть, Хоча ми, можливо, заслужили це, Це буде того варте, Принесіть свої ланцюги, ваші губи трагедії
And fall into my arms І впади в мої обійми
And when our worlds, they fall apart І коли наші світи, вони розвалюються
When the walls come tumbling in And though we may deserve it It will be worth it And when our worlds, they fall apart Коли стіни заваляться І хоча ми може на це заслуговувати Це буде варте того І коли наші світи, вони розваляться
When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it And when our worlds, they fall apart Коли стіни заваляться, Хоча ми, можливо, заслуговуємо на це, Це буде того варте, І коли наші світи, вони розваляться
When the walls come tumblin' in And though we may deserve it It will be worth it And when our worlds, they fall apart Коли стіни заваляться І хоча ми може на це заслуговувати Це буде того варте І коли наші світи, вони розваляться
When the walls come tumblin' in Though we may deserve it It will be worth itКоли стіни заваляться, Хоча ми, можливо, заслуговуємо на це, Це буде того варте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: