Переклад тексту пісні Going Backwards - Depeche Mode

Going Backwards - Depeche Mode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Backwards, виконавця - Depeche Mode.
Дата випуску: 10.08.2017
Мова пісні: Англійська

Going Backwards

(оригінал)
We are not there yet
We have not evolved
We have no respect
We have lost control
We’re going backwards
Ignoring the realities
Going backwards
Are you counting all the casualties?
We are not there yet
Where we need to be
We are still in debt
To our insanities
We’re going backwards
Turning back our history
Going backwards
Piling on the misery
We can track it all with satellites
See it all in plain sight
Watch men die in real time
But we have nothing inside
We feel nothing inside
We are not there yet
We have lost our soul
The course has been set
We’re digging our own hole
We’re going backwards
Armed with new technology
Going backwards
To a caveman mentality
We can emulate on consoles
Killings we can control
With senses that have been dulled
Because there’s nothing inside
We feel nothing inside
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
Because there’s nothing inside
Because there’s nothing inside
(переклад)
Ми ще не там
Ми не еволюціонували
Ми не маємо поваги
Ми втратили контроль
Ми йдемо назад
Ігнорування реалій
Ідучи назад
Ви підраховуєте всіх жертв?
Ми ще не там
Де ми потрібно бути
Ми досі в боргу
До нашого божевілля
Ми йдемо назад
Повернення нашої історії
Ідучи назад
Нагромадження нещастя
Ми можемо відстежувати все це за допомогою супутників
Подивіться все на очах
Дивіться, як помирають чоловіки в реальному часі
Але всередині у нас нічого немає
Ми нічого не відчуваємо всередині
Ми ще не там
Ми втратили свою душу
Курс визначено
Ми самі копаємо яму
Ми йдемо назад
Озброєні новою технікою
Ідучи назад
До ментальності печерної людини
Ми можемо емулювати на консолях
Вбивства, які ми можемо контролювати
З притупленими почуттями
Тому що всередині нічого немає
Ми нічого не відчуваємо всередині
Ми нічого не відчуваємо всередині
(Ми нічого не відчуваємо, нічого всередині)
Ми нічого не відчуваємо всередині
(Ми нічого не відчуваємо, нічого всередині)
Ми нічого не відчуваємо всередині
(Ми нічого не відчуваємо, нічого всередині)
Ми нічого не відчуваємо всередині
(Ми нічого не відчуваємо, нічого всередині)
Ми нічого не відчуваємо всередині
(Ми нічого не відчуваємо, нічого всередині)
Тому що всередині нічого немає
Тому що всередині нічого немає
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
John The Revelator
See You 2007
Enjoy the Silence (Depeche Mode cover) ft. Depeche Mode, Martin L. Gore 2008
New Life 2007
Dreaming Of Me 2007
Ice Machine 2007
Death's Door 2009
Shout 2007
Suffer Well(Narcotic Thrust Vocal Dub) 2006

Тексти пісень виконавця: Depeche Mode