Переклад тексту пісні Free - Depeche Mode

Free - Depeche Mode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free, виконавця - Depeche Mode.
Дата випуску: 12.10.2005
Мова пісні: Англійська

Free

(оригінал)
I will never be free
I shall never be released
From the chains that bind me
that torture and blind me
and keep me from peace
Oh what heartache
Oh what heartbreak
Following me
Calling to me
I will never be free
I shall never be released
From the chains that bind me
that torture and blind me
and keep me from peace
I will never be free
I will never be laid to rest
Sisters and brothers
I’ll never recover
from this tenderness
See what I’ve prayed
Hear what loves sings
Sad melodies
Enticing me
I will never be free
I shall never be released
From the chains that bind me
that torture and blind me
and keep me from peace
I will never be free
I will never be laid to rest
Sisters and brothers
I’ll never recover
from this tenderness
(переклад)
Я ніколи не буду вільним
Мене ніколи не звільнять
З ланцюгів, що сковують мене
що катують і засліплюють мене
і бережи мене від миру
Ох, який душевний біль
О, яке серце розбите
Слідом за мною
Дзвонить мені
Я ніколи не буду вільним
Мене ніколи не звільнять
З ланцюгів, що сковують мене
що катують і засліплюють мене
і бережи мене від миру
Я ніколи не буду вільним
Мене ніколи не покладуть у спокій
Сестри та брати
я ніколи не одужаю
від цієї ніжності
Подивіться, про що я молився
Послухай, що співає кохання
Сумні мелодії
Вабить мене
Я ніколи не буду вільним
Мене ніколи не звільнять
З ланцюгів, що сковують мене
що катують і засліплюють мене
і бережи мене від миру
Я ніколи не буду вільним
Мене ніколи не покладуть у спокій
Сестри та брати
я ніколи не одужаю
від цієї ніжності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
John The Revelator
See You 2007
Enjoy the Silence (Depeche Mode cover) ft. Depeche Mode, Martin L. Gore 2008
New Life 2007
Dreaming Of Me 2007
Ice Machine 2007
Death's Door 2009
Shout 2007
Suffer Well(Narcotic Thrust Vocal Dub) 2006

Тексти пісень виконавця: Depeche Mode