Переклад тексту пісні Damaged People - Depeche Mode

Damaged People - Depeche Mode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damaged People, виконавця - Depeche Mode.
Дата випуску: 12.10.2005
Мова пісні: Англійська

Damaged People

(оригінал)
We’re damaged people
Drawn together
By that we are not aware of Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of When you’re in my arms
The world makes sense
There is no pretense
And you’re crying
When you’re by my side
There is no defense
I forget to sense
I’m dying
We’re damaged people
Praying for something
That doesn’t come from somewhere deep inside us Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us When I feel the warmth
Of your very soul
I forget I’m cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I’m old
And dying
(переклад)
Ми пошкоджені люди
Намальовані разом
Таким чином, ми не знаємо про розбурхані душі
Грати вічно
Ці ігри, про які ми колись думали, що будемо боятися, коли ти в моїх обіймах
Світ має сенс
Немає вдавання
І ти плачеш
Коли ти поруч зі мною
Немає захисту
Я забуваю відчути
Я вмираю
Ми пошкоджені люди
Молитися за щось
Це не походить десь глибоко всередині нас розбещених душ
Довіра єдиному
Єдине, у чому це життя не відмовило нам, Коли я відчуваю тепло
самої вашої душі
Я забув, що мені холодно
І плаче
Коли твої губи торкаються моїх
І я втрачу контроль
Я забув, що я старий
І вмираючи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
John The Revelator
See You 2007
Enjoy the Silence (Depeche Mode cover) ft. Depeche Mode, Martin L. Gore 2008
New Life 2007
Dreaming Of Me 2007
Ice Machine 2007
Death's Door 2009
Shout 2007
Suffer Well(Narcotic Thrust Vocal Dub) 2006

Тексти пісень виконавця: Depeche Mode