Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Pain That I'm Used To, виконавця - Depeche Mode. Дата випуску: 12.10.2005
Мова пісні: Англійська
A Pain That I'm Used To(оригінал) |
| I’m not sure what I’m looking for anymore |
| I just know that I’m harder to console |
| I don’t see who I’m trying to be instead of me |
| But the key is a question of control |
| Can you say what you’re trying to play anyway |
| I just pay while you’re breaking all the rules |
| All the signs that I find have been underlined |
| Devils thrive on the drive that is fueled |
| All this running around, well it’s getting me down |
| Just give me a pain that I’m used to |
| I don’t need to believe all the dreams you conceive |
| You just need to achieve something that rings true |
| There’s a hole in your soul like an animal |
| With no conscience, repentance, oh no |
| Close your eyes, pay the price for your paradise |
| Devils feed on the seeds of the soul |
| I can’t conceal what I feel, what I know is real |
| No mistaking the faking, I care |
| With a prayer in the air I will leave it there |
| On a note full of hope not despair |
| All this running around, well it’s getting me down |
| Just give me a pain that I’m used to |
| I don’t need to believe all the dreams you conceive |
| You just need to achieve something that rings true |
| (переклад) |
| Я більше не впевнений, що я шукаю |
| Я просто знаю, що мене важче втішити |
| Я не бачу, ким я намагаюся бути замість себе |
| Але головне — питання контролю |
| Ви все одно можете сказати, у що ви намагаєтеся зіграти |
| Я просто плачу, поки ви порушуєте всі правила |
| Усі ознаки, які я знайшов, підкреслені |
| Дияволи процвітають на драйві, який заправлений |
| Усе це бігає, ну, це мене збиває |
| Просто дай мені біль, до якого я звик |
| Мені не потрібно вірити всім вашим мріям |
| Вам просто потрібно досягти чогось правдивого |
| У вашій душі, як у тварини, є діра |
| Без совісті, покаяння, о, ні |
| Закрийте очі, заплатіть ціну за свій рай |
| Дияволи живляться насінням душі |
| Я не можу приховати те, що я відчуваю, те, що я знаю, справжнє |
| Мене це хвилює |
| З молитвою в повітрі я залишу її там |
| На ноті, повній надії, а не відчаю |
| Усе це бігає, ну, це мене збиває |
| Просто дай мені біль, до якого я звик |
| Мені не потрібно вірити всім вашим мріям |
| Вам просто потрібно досягти чогось правдивого |