Переклад тексту пісні Your Man - Dennis Brown

Your Man (оригінал)

You made me build my house about, hmm-mmm
So we could be together by-and-by, hmm, yeah
There’ll be lots of good days ahead for us, yeah
To each other we’ll never be unjust, hmm-mmm, yeah
You captured my heart so swiftly
I gave it to you gladly
Maybe I’ve been seeing changes
You don’t want me to be your man
Your man
Your man,
Your man, yeah
Shubidoob-shoo, ooh yeah
Shubidoob-shoo, doo
Shubidoob-shoo, ooh yeah
Shubidoob-shoo, doo… yeah
You captured my heart so swiftly
I gave it to you gladly
Maybe I’ve been seeing changes
You don’t want me to be your man
Your man, alright
Your man, yeah
Your man, yeah
Shubidoobidoo, ooh yeah
Shubidoobidoo, ooh, yeah
Gotta love, baby
You captured my heart so swiftly
I gave it to you gladly
Maybe I’ve been seeing changes
You don’t want me to be your man
Your man, ever living man
Your man, yeah
Your man, yeah
Shubidoobidoo, ooh, ooh yeah
Shubidoob-shoo, ooh yeah
Shubidoob-shoo, doo… yeah
What is it that I haven’t got, yeah
Or it seems to have your love
It sure takes a lot, hmm-mmm, yeah
Love is all I really, really got to give, yeah
Got to have your love, woman
Got to have your love, alright now
Woman… yeah now
Baby
Your love…
Your love… yeah
Got to have your love now, ooh yeah
Got to have your love now…

Your Man (переклад)

Ти змусив мене побудувати мій будинок, хм-ммм
Тож ми можемо бути разом поступово, хм, так
У нас попереду багато хороших днів, так
Один до одного ми ніколи не будемо несправедливими, хм-ммм, так
Ти так швидко захопив моє серце
Я віддав це тобі із задоволенням
Можливо, я бачу зміни
Ти не хочеш, щоб я був твоїм чоловіком
Твій чоловік
Твій чоловік,
Твій чоловік, так
Шубідуб-шу, о, так
Шубідуб-шу, ду
Шубідуб-шу, о, так
Шубідуб-шу, ду... так
Ти так швидко захопив моє серце
Я віддав це тобі із задоволенням
Можливо, я бачу зміни
Ти не хочеш, щоб я був твоїм чоловіком
Ваш чоловік, добре
Твій чоловік, так
Твій чоловік, так
Шубідубіду, о, так
Шубідубіду, о, так
Треба любити, дитино
Ти так швидко захопив моє серце
Я віддав це тобі із задоволенням
Можливо, я бачу зміни
Ти не хочеш, щоб я був твоїм чоловіком
Ваш чоловік, вічно живий чоловік
Твій чоловік, так
Твій чоловік, так
Шубідообіду, о, о, так
Шубідуб-шу, о, так
Шубідуб-шу, ду... так
Чого не у мене, так
Або здається що має твоє кохання
Це забирає багато, хм-ммм, так
Любов — це все, що я направду маю дати, так
Треба мати твою любов, жінко
Треба мати вашу любов, добре зараз
Жінка… так, зараз
Дитина
Твоє кохання…
Твоє кохання… так
Треба мати вашу любов зараз, о так
Треба мати ваше кохання зараз…