Переклад тексту пісні Things in Life - Dennis Brown

Things in Life (оригінал)

It’s not every day we’re gonna be the same way
There must be a change somehow
There are bad times and good times, too
So have a little faith in what you do
'Cause you don’t seem to realize
The things you’ve got to face in life
Today you’re up, tomorrow you’re down
So thank God that you’re still around town
Whoa, my brother
Though we have got to work like slaves
Just to eat a piece of bread
But as we go along each day
We’ll find happiness to soothe our mind
'Cause it’s not every day we’re gonna be the same way
There must be a change somehow
There are bad times and good times, too
So have a little faith in what you do, oh yeah
Did you get me, yeah
I want you to understand, yeah things in life

(переклад)

Не кожен день ми будемо такими ж
Мають бути якось зміни
Бувають і погані, і хороші часи
Тож повірте в те, що робите
Тому що ви, здається, не усвідомлюєте
Те, з чим вам доведеться зіткнутися в житті
Сьогодні ти вгору, завтра ти вниз
Тож дякуйте Богу, що ви все ще в місті
Вау, мій брат
Хоча ми повинні працювати як раби
Просто щоб з’їсти шматочок хліба
Але як ми з кожним днем
Ми знайдемо щастя, щоб заспокоїти свій розум
Тому що не кожен день ми будемо такими ж
Мають бути якось зміни
Бувають і погані, і хороші часи
Тож трохи вірте у те, що ви робите, о так
Ти зрозумів мене, так
Я хочу, щоб ви зрозуміли, так, речі в житті