Переклад тексту пісні Why Baby Why - Dennis Brown

Why Baby Why (оригінал)

Standing on the corner
Waiting for you to come along
Girl, you didn’t show
Now I wanna know
Tell me why (ooh, ooh, ooh, ooh)
Tell me why (ooh, ooh, ooh, ooh)
Girl, I bought you tickets
(Girl, I bought you tickets)
But you didn’t make it
(But you didn’t make it)
Girl, I bought you tickets
(Girl, I bought you tickets)
But you didn’t make it
(But you didn’t make it)
Tell me why (ooh, ooh, ooh, ooh)
Tell me why (ooh, ooh, ooh, ooh)
Why baby why, couldn’t you make it
I stood there, oh, for so long, yea, yeah
Why baby why, didn’t you fake it
You even send someone to tell me
Oh, a lie (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, a lie (ooh, ooh, ooh, ooh)
Well, well, yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Why baby why, couldn’t you make it
I stood there oh for so long yea, yeah
Why baby why, couldn’t you make it
You even send someone to tell me
Oh, a lie (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, a lie (ooh, ooh, ooh, ooh)
Standing on the corner
Waiting for you to come along
Girl, you didn’t show
Now I wanna know
Tell me why (ooh, ooh, ooh, ooh)
Tell me why (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh why, tell me why
I really truly wanna know why, yea-eh
Wanna know why
Tell me, tell me, baby
Tell me, tell me, baby
Tell me, tell me, baby
Tell me, tell me, baby
Why you stood me up so long
All night long, all night long
Tell me, tell me, baby
Tell me, tell me, baby.

Why Baby Why (переклад)

Стоячи на розі
Чекаємо на вас
Дівчатка, ти не показала
Тепер я хочу знати
Скажи мені чому (о, о, о, о)
Скажи мені чому (о, о, о, о)
Дівчатка, я купив тобі квитки
(Дівчинка, я купив тобі квитки)
Але тобі не вдалося
(Але ти не встиг)
Дівчатка, я купив тобі квитки
(Дівчинка, я купив тобі квитки)
Але тобі не вдалося
(Але ти не встиг)
Скажи мені чому (о, о, о, о)
Скажи мені чому (о, о, о, о)
Чому, дитино, чому, ти не встиг
Я стояв там, о, так довго, так, так
Чому, малята, чому, ти не притворився
Ви навіть посилаєте когось розповісти мені
О, брехня (ох, ох, ох, ох)
О, брехня (ох, ох, ох, ох)
Ну, добре, так
(Ой, ох, ох, ох)
(Ой, ох, ох, ох)
Чому, дитино, чому, ти не встиг
Я так довго стояв, так, так
Чому, дитино, чому, ти не встиг
Ви навіть посилаєте когось розповісти мені
О, брехня (ох, ох, ох, ох)
О, брехня (ох, ох, ох, ох)
Стоячи на розі
Чекаємо на вас
Дівчатка, ти не показала
Тепер я хочу знати
Скажи мені чому (о, о, о, о)
Скажи мені чому (о, о, о, о)
О, чому, скажи мені чому
Я дійсно хочу знати чому, так-е
Хочеш знати чому
Скажи мені, скажи мені, дитинко
Скажи мені, скажи мені, дитинко
Скажи мені, скажи мені, дитинко
Скажи мені, скажи мені, дитинко
Чому ти так довго мене витримував
Всю ніч, всю ніч
Скажи мені, скажи мені, дитинко
Скажи мені, скажи мені, дитинко.