Переклад тексту пісні Open The Gate - Dennis Brown

Open The Gate (оригінал)

We’ve come to see the King.
We’ve come a very long way.
We’ve come to see the King.
Open up the gates and let us in.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause we bound to see tomorrow.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause there’s a time for everything.
Yes!
There’s a time for everything, yeah!
The kids are dying, some are still crying.
The rich more and forget about the poor.
They shouldn’t be so, no, no, no, no.
Open up the gates and let us in.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause we bound to see tomorrow.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause there’s a time for everything.
Yes!
Open up the gates and let us in.
Open up the gates and let us in.
There’s a time for everything!
Open.
the gates, yes!
Open up the gates and let us in, yeah!

Open The Gate (переклад)

Ми прийшли побачити короля.
Ми пройшли дуже довгий шлях.
Ми прийшли побачити короля.
Відкрийте ворота і впустіть нас.
Ми не будемо проливати сліз, матимемо сум,
Тому що ми обов’язково побачимо завтра.
Ми не будемо проливати сліз, матимемо сум,
Тому що для всього є час.
Так!
Усьому є час, так!
Діти вмирають, деякі ще плачуть.
Багаті більше і забувають про бідних.
Вони не повинні бути такими, ні, ні, ні, ні.
Відкрийте ворота і впустіть нас.
Ми не будемо проливати сліз, матимемо сум,
Тому що ми обов’язково побачимо завтра.
Ми не будемо проливати сліз, матимемо сум,
Тому що для всього є час.
Так!
Відкрийте ворота і впустіть нас.
Відкрийте ворота і впустіть нас.
Усьому є час!
ВІДЧИНЕНО.
ворота, так!
Відчиніть ворота і впустіть нас, так!