Переклад тексту пісні Message To Martha - Dennis Brown

Message To Martha - Dennis Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Message To Martha, виконавця - Dennis Brown. Пісня з альбому Reggae Legends, у жанрі Регги
Дата випуску: 19.04.2020
Лейбл звукозапису: A.IM Media
Мова пісні: Англійська

Message To Martha

(оригінал)
Spread your wings for New Orleans;
Kentucky bluebird, fly away
And take a message to Martha, message to Martha
She sings tonight in some cafe
In her search to find wealth and fame
I hear Martha has gone and changed her name, yea
It’s a year since she was here;
Kentucky bluebird, fly away
And take a message to Martha, message to Martha
Tell her I miss her more each day
As her train pulled out, down the track
Martha promised she’ll soon be coming back
Wooh tell her how my heart just breaks, in two
Since she journeyed far.
And even though her dreams of fame fell through
To me she will always be a star
It’s a year since she was here, woo;
Kentucky bluebird, fly away
And take a message to Martha, message to Martha
Tell her I miss her more each day
As her train pulled out, down the track
Martha promised she’ll soon be coming back, woo, yea!
Wooh, fly away, Kentucky bluebird;
Fly away, Kentucky bluebird;
Fly away, fly away, fly away, fly away.
(переклад)
Розправте крила для Нового Орлеана;
Кентуккі, синій птах, відлітай
І прийміть повідомлення Марті, повідомлення Марті
Вона співає сьогодні ввечері в якомусь кафе
У її пошуках, щоб знайти багатство та славу
Я чув, що Марта пішла й змінила ім’я, так
Минув рік, як вона тут;
Кентуккі, синій птах, відлітай
І прийміть повідомлення Марті, повідомлення Марті
Скажи їй, що я з кожним днем ​​все більше сумую за нею
Коли її потяг від’їжджав, вниз по колії
Марта пообіцяла, що скоро повернеться
Ой, скажи їй, як моє серце просто розривається на два
Оскільки вона далеко подорожувала.
І хоча її мрії про славу розпалися
Для мене вона завжди буде зіркою
Минув рік з тих пір, як вона була тут, ву!
Кентуккі, синій птах, відлітай
І прийміть повідомлення Марті, повідомлення Марті
Скажи їй, що я з кожним днем ​​все більше сумую за нею
Коли її потяг від’їжджав, вниз по колії
Марта пообіцяла, що скоро повернеться, ну, так!
Ух, відлітай, Кентуккі синій птах;
Відлітай, Кентуккі блакитний птах;
Відлітати, відлітати, відлітати, відлітати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Westbound Train 2006
Land Of Promise ft. Damian Marley, Dennis Brown 2010
How Could I Leave 2005
Things in Life 2006
Sitting & Watching 2005
Can't Stand It ft. Dennis Brown 2010
Revolution Part 3 2005
Revolution Part 2 2005
Have You Ever 2005
Money in My Pocket 2012
Rub-A-Dub 2005
Concentration 1995
Spanish Harlem 2012
Another Day in Paradise 2012
Party Time 2012
Echoes 2009
Africa (We Want to Go) 2016
Tribulation 2016
I'm Coming Home Tonight 2016
Equal Rights 2016

Тексти пісень виконавця: Dennis Brown