Переклад тексту пісні If I Follow My Heart - Dennis Brown

If I Follow My Heart (оригінал)

If I follow my heart
I’m gonna love you (love you, love you)
And if I follow my tears
I’m gonna leave you (leave you, leave you)
But if I follow my eyes when it’s crying time
I’ll be crying too
But if I follow what mom says
Girl, we’ll be true (we will be true)
We will be true (we will be true)
If I follow my heart
I’m gonna love you (love you, love you)
And if I follow my tears, my tears
I’m gonna leave you (leave you, leave you)
But if I follow my eyes when it’s crying time
I’ll be crying too
But if I follow what mom says
Girl, we’ll be true (we will be true)
We will be true, girl (we will be true)
If I follow my heart
I’m gonna love you (love you, love you)
And if I follow my tears, my tears
I’m gonna leave you (leave you, leave you)
But if I follow my eyes when it’s crying time
I’ll be crying too, oh yeah
But if I follow what mom says
Girl, we’ll be true (we will be true)
We will be true (we will be true)
And we’ll and we’ll be true (we will be true)

If I Follow My Heart (переклад)

Якщо я сліджу за своїм серцем
Я буду любити тебе (любити тебе, любити тебе)
І якщо я сліджу за слізьми
Я покину тебе (залишу тебе, покину тебе)
Але якщо я сліджу за своїми очами, коли настав час плакату
Я теж буду плакати
Але якщо я дотримуюся того, що каже мама
Дівчино, ми будемо правдою (ми будемо правдою)
Ми будемо правдою (ми будемо правдою)
Якщо я сліджу за своїм серцем
Я буду любити тебе (любити тебе, любити тебе)
І якщо я сліджу за своїми сльозами, за своїми сльозами
Я покину тебе (залишу тебе, покину тебе)
Але якщо я сліджу за своїми очами, коли настав час плакату
Я теж буду плакати
Але якщо я дотримуюся того, що каже мама
Дівчино, ми будемо правдою (ми будемо правдою)
Ми будемо правдою, дівчино (ми будемо правдою)
Якщо я сліджу за своїм серцем
Я буду любити тебе (любити тебе, любити тебе)
І якщо я сліджу за своїми сльозами, за своїми сльозами
Я покину тебе (залишу тебе, покину тебе)
Але якщо я сліджу за своїми очами, коли настав час плакату
Я теж буду плакати, о, так
Але якщо я дотримуюся того, що каже мама
Дівчино, ми будемо правдою (ми будемо правдою)
Ми будемо правдою (ми будемо правдою)
І ми будемо, і ми будемо правдою (ми будемо правдою)