Переклад тексту пісні I Need Someone - Dennis Brown

I Need Someone (оригінал)

I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
I hope an' pray she’ll be back someday
I feel like crying, 'cause I’m so all alone
I need someone to call my own
My own girl (Yes, girl!)
Oh, mother nature;
or father time
I want a girl to be mine-oh-mine
Someone who’s honest, an' someone who’s
Someone to give me piece of mind
Yes, girl;
I need you, girl, yeah
I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
Oh, mother nature;
or father time
I want a girl to be mine-oh-mine
Someone who’s honest, an' someone who’s
Someone to give me piece of mind
Yes, girl;
I need you, girl, yeah
I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
I hope an' pray she’ll be back someday
Oh, yeah;
alright
I wanna hold you (Yes, I just, I just)

I Need Someone (переклад)

Мені хочеться танцювати, але навколо нікого
Музика грає, але я не чую звуку
Моя дитина покинула мене і пішла
Я сподіваюся і молюся, щоб вона колись повернулася
Мені хочеться плакати, тому що я такий самотній
Мені потрібен хтось, щоб подзвонити мені
Моя власна дівчина (Так, дівчина!)
О, мати природа;
або час для батька
Я хочу, щоб дівчина була моєю-ой-моєю
Хтось чесний, хтось
Хтось, хто поверне мій розум
Так, дівчино;
Ти мені потрібна, дівчино, так
Мені хочеться танцювати, але навколо нікого
Музика грає, але я не чую звуку
Моя дитина покинула мене і пішла
О, мати природа;
або час для батька
Я хочу, щоб дівчина була моєю-ой-моєю
Хтось чесний, хтось
Хтось, хто поверне мій розум
Так, дівчино;
Ти мені потрібна, дівчино, так
Мені хочеться танцювати, але навколо нікого
Музика грає, але я не чую звуку
Моя дитина покинула мене і пішла
Я сподіваюся і молюся, щоб вона колись повернулася
О так;
гаразд
Я хочу обійняти тебе (Так, я просто, я просто)