Переклад тексту пісні Go Now - Original - Dennis Brown

Go Now - Original (оригінал)

Oooh
Oh baby go
Oh yeah, well yeah
Go now, go now, go now x3
Yeah!
There ain’t no change around you baby, You can go now
Ain’t gonna hold you down or mess you up, now no how
Go now look for what you’ve been missing, get it out of your system
Follow your heart
Go do it all, try everything, it’s ok baby
Go and have a ball, if that’s your thing baby, it’s ok baby
Go now, don’t feel bad there’s no need to
That’s the deal we agreed too, right from the start
Oh baby go, chase your world with it’s rainbow skies
It can make you sing or make you cry
And it can fill your heart with sorrow
Just like mine is now, filled with sorrow
Go now, baby go now, but remember me (yeah!) tomorrow
Remmber me tomorrow, Yes!
Yeah!
Well yeah yeah yeah
Go now!
Mmmmh
Go now, don’t feel bad there’s no need to
That’s the deal we agreed too right from the start
But remember me tomorrow
Remember me tomorrow
Go now, go now, go now, x4
Yeah, go on now baby
Yeah!
Well yeah yeah yeah
Baby go no&119

(переклад)

ооо
О, дитинко, іди
О так, ну так
Іди зараз, іди зараз, іди зараз x3
Так!
Навколо тебе немає змін, ти можеш йти зараз
Я не буду вас утримувати чи зіпсувати, тепер ні як
Тепер шукайте те, що вам не вистачало, витягніть це зі своєї системи
Слідуй за своїм серцем
Іди зроби все, спробуй усе, усе добре, дитино
Ідіть і візьміть м’яч, якщо це ваша справа, дитино, нічого страшного дитино
Ідіть зараз, не переживайте, не потрібно
Ми також домовилися про цю угоду з самого початку
О, дитинко, гонись за своїм світом із його райдужним небом
Це може змусити вас співати або змусити вас плакати
І це може наповнити ваше серце сумом
Так само, як і мій зараз, сповнений смутку
Іди зараз, дитино, йди зараз, але згадай мене (так!) завтра
Згадайте мене завтра, так!
Так!
ну так, так, так
Йди вже!
Мммм
Ідіть зараз, не переживайте, не потрібно
Це угода, яку ми також погодили з самого початку
Але згадайте мене завтра
Згадайте мене завтра
Іди зараз, іди зараз, іди зараз, x4
Так, продовжуй, дитино
Так!
ну так, так, так
Baby go no&119