Переклад тексту пісні Get High On Your Love - Dennis Brown

Get High On Your Love (оригінал)

Get high
High, high, high, on your love
Now babe
A-get high
High, high, high, on your love
Now babe
Get high
High, high, high, on your love
Now babe
Get high
High, high, high, on your love
Now babe
Get high, high, high, on your love
Oh yeah
I wanna get high, on your love
Yea, on your love
Some people
Get high on smokin' - yea
A many a people
Get high on meditating, yea-eh
People get high anythin'
Champagne wine and diamond ring
But I, get high, on your love — well
I wanna get high, on your love
Now babe, now babe, on your love
Your love, your love, is so special to me
It’s all I need to get by
Just one look in your eyes
And I’m hypnotized by your love — oh babe
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Get high, on your love
Get high
High, high, high, on your love
Now babe
I wanna get high
High, high, high, on your love
Now babe
A many a people, get high on automobile
Oh, babe
Some people, get high on taking pills, yea-eh
To reach my heights, I get high, on your love
Now babe
Whenever I see you all I wanna do is get high
On your love
Now babe, on your love
I ain’t freaking, no I ain’t freaking
Oh baby
Now babe, now babe, now babe
Hey, hey, ooh
Yeah now, now
Get high, yeah
I need you tonight, yeah
Yeah, now

(переклад)

Отримати високі
Високо, високо, високо, на твоєму коханні
Тепер, дитинко
А-підвищитися
Високо, високо, високо, на твоєму коханні
Тепер, дитинко
Отримати високі
Високо, високо, високо, на твоєму коханні
Тепер, дитинко
Отримати високі
Високо, високо, високо, на твоєму коханні
Тепер, дитинко
Підіймайтесь, високо, високо, на свою любов
О так
Я хочу кайфувати від твоєї любові
Так, на твоє кохання
Деякі люди
Захоплюйтеся курінням – так
Багато людей
Займайтеся медитацією, так-е
Люди кайфують що завгодно
Шампанське вино і кільце з діамантом
Але я кайфую від твоєї любові — добре
Я хочу кайфувати від твоєї любові
Тепер, дитинко, тепер, дитинко, про твою любов
Твоя любов, твоя любов для мене так особлива
Це все, що мені потрібно пережити
Лише один погляд у твої очі
І я загіпнотизований твоєю любов’ю — о мила
неділя, понеділок, вівторок, середа
четвер, п'ятниця, субота
Піднімися, від кохання
Отримати високі
Високо, високо, високо, на твоєму коханні
Тепер, дитинко
Я хочу піднятися
Високо, високо, високо, на твоєму коханні
Тепер, дитинко
Багато людей, захоплюйтеся автомобілем
О, дитинко
Деякі люди захоплюються прийомом таблеток, так-е
Щоб досягти висот, я підвищуюсь на твоєму коханні
Тепер, дитинко
Кожного разу, коли я бачу вас, все, що я хочу – це підвищитися
Про вашу любов
А тепер, дитинко, про твою любов
Я не з глузду, ні я не злякаюсь
О, крихітко
Тепер дитинко, тепер дитинко, зараз дитинко
Гей, гей, ох
Так зараз, зараз
Піднімися, так
Ти мені потрібен сьогодні ввечері, так
Ага, зараз