Переклад тексту пісні Emmanuel - Dennis Brown

Emmanuel (оригінал)

The lord God he is with us, yes
He gave us the moon
And the stars and his blessing
No regrets, no sorrow, nor pain, no no
Oh Jacob, he recalls the name
My people don’t be misled
Come along
My people think wise instead
Children
My people don’t be misled
My people think wise instead
Here we are singing and dancing
Together like one family
We all know, we all know
We all know what it is to be free
Lets all sing and enmity, no no
My people don’t be misled
Come along
My people think wise instead
Children
My people don’t be misled
My people think wise instead

Emmanuel (переклад)

Господь Бог, він з нами, так
Він дав нам місяць
І зірки, і його благословення
Ні жалю, ні печалі, ні болю, ні
О Якоб, він згадує ім’я
Моїх людей не вводять в оману
Супроводжувати
Натомість мої люди думають мудро
Діти
Моїх людей не вводять в оману
Натомість мої люди думають мудро
Тут ми співаємо й танцюємо
Разом, як одна сім'я
Ми всі знаємо, ми всі знаємо
Ми всі знаємо, що таке бути безкоштовним
Хай усі співають і ворожнеча, ні ні
Моїх людей не вводять в оману
Супроводжувати
Натомість мої люди думають мудро
Діти
Моїх людей не вводять в оману
Натомість мої люди думають мудро