Переклад тексту пісні Don't Expect Me to Be Your Friend - Dennis Brown

Don't Expect Me to Be Your Friend - Dennis Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Expect Me to Be Your Friend, виконавця - Dennis Brown.
Дата випуску: 22.04.2021
Мова пісні: Англійська

Don't Expect Me to Be Your Friend

(оригінал)
Woah, sweet lady
Uh-uh-uh
I stopped sending flowers to your apartment
You said you weren’t at home much anymore
I stopped dropping by without an appointment
But I heard laughter coming through your door
Sometimes late at nights, you’ll still call me
Just before you close your eyes to sleep (Yeah)
You make me a vow to try and stop by sometimes
But baby, that’s a promise I can’t keep
I love you too much to ever start liking you
So, let’s just leave the story at an end (Yeah)
I love you too much to ever start liking you
So, don’t expect of me to be your friend
Woah, sweet lady
Oh, why
You always act so happy when I see you
You smile that way, you take my hand and then
Introduce me to your latest lover
That’s when I feel the wall starts crashing in
I love you too much to ever start liking you
So, let’s just leave the story at an end (Yeah)
I love you too much to ever start liking you
So, don’t expect of me to be your friend
Woah, sweet lady
Uh-uh-uh
I love-love-love you too much (Yeah)
(переклад)
Вау, мила леді
У-у-у
Я перестав надсилати квіти до вашої квартири
Ви сказали, що більше не були вдома
Я перестав заглядати без запису
Але я почув сміх, що долинув у ваші двері
Іноді пізно ввечері ти все одно дзвониш мені
Просто перед тим, як закрити очі, щоб заснути (Так)
Ти даєш мені обітницю інколи намагатися заїхати
Але, дитинко, я не зможу виконати цю обіцянку
Я кохаю тебе надто сильно, щоб ти коли-небудь почав подобатися
Отже, давайте просто залишимо історію на кінці (Так)
Я кохаю тебе надто сильно, щоб ти коли-небудь почав подобатися
Тож не чекайте, що я стану вашим другом
Вау, мила леді
Ну чому
Ти завжди виглядаєш таким щасливим, коли я тебе бачу
Ти так посміхаєшся, береш мене за руку, а потім
Познайомте мене зі своїм останнім коханцем
Тоді я відчуваю, як стіна починає руйнуватися
Я кохаю тебе надто сильно, щоб ти коли-небудь почав подобатися
Отже, давайте просто залишимо історію на кінці (Так)
Я кохаю тебе надто сильно, щоб ти коли-небудь почав подобатися
Тож не чекайте, що я стану вашим другом
Вау, мила леді
У-у-у
Я кохаю-кохаю-кохаю тебе занадто сильно (Так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Westbound Train 2006
Land Of Promise ft. Damian Marley, Dennis Brown 2010
How Could I Leave 2005
Things in Life 2006
Sitting & Watching 2005
Can't Stand It ft. Dennis Brown 2010
Revolution Part 3 2005
Revolution Part 2 2005
Have You Ever 2005
Money in My Pocket 2012
Rub-A-Dub 2005
Concentration 1995
Spanish Harlem 2012
Another Day in Paradise 2012
Party Time 2012
Echoes 2009
Africa (We Want to Go) 2016
Tribulation 2016
I'm Coming Home Tonight 2016
Equal Rights 2016

Тексти пісень виконавця: Dennis Brown