Переклад тексту пісні Cupid - Dennis Brown

Cupid - Dennis Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cupid, виконавця - Dennis Brown. Пісня з альбому Could It Be, у жанрі Регги
Дата випуску: 29.03.2009
Лейбл звукозапису: VP
Мова пісні: Англійська

Cupid

(оригінал)
Oh yeah
Woah woah
Oh yeah
Love makes the world go round and round
Which was discovered long before the numbers
Solomon, he knew about it too
So what’s wrong with me loving you, yeah
Now that our love is overdue now, ayyee
Cupid shot me with your arrow
Now I’m filled with pain and sorrow
Cupid shot me with your arrow
Now I’m filled with pain and sorrow
Woah, pain and sorrow, ayyee
Woah pain and sorrow
And now oh yeah
Your friends can be lovers too, yeah
More sure if it’s brand new, wooo, oh yeah
Make one more try at some tenderness supply
I know the cure, others have used it before
Cupid shot me with your arrow
Now I’m filled with pain and sorrow
Cupid shot me with your arrow
Now I’m filled with pain and sorrow
Pain and sorrow
Pain and sorrow
Woah pain and sorrow
Woah, yeah
Cupid, have mercy now
Well, woah
Pain and sorrow
Aye
Through thick and thin and in any kind of weather, yeahh
By your love, will release me
And make you love me too, yeah, oh yeah
Cupid shot me with your arrow
Now I’m filled with pain and sorrow
Cupid shot me with your arrow
Now I’m filled with pain and sorrow
Woah, pain and sorrow
Pain and sorrow
Pain and sorrow
Woah woah
Yes shot me with your arrow
Cupid, woah woah yeah
Lord of mercy
(переклад)
О так
Вау вау
О так
Любов змушує світ обертатися
Який був відкритий задовго до чисел
Соломон, він також знав про це
Тож що поганого в тому, що я люблю тебе, так
Тепер, коли наше кохання запізнилося, ага
Купідон поцілив у мене твоєю стрілою
Тепер я сповнений болю та смутку
Купідон поцілив у мене твоєю стрілою
Тепер я сповнений болю та смутку
Вау, біль і смуток, ага
Ох біль і печаль
А тепер о так
Ваші друзі теж можуть бути коханцями, так
Ще впевненіше, якщо це абсолютно нове, ой, так
Спробуйте ще раз отримати ніжність
Я знаю ліки, інші використовували його раніше
Купідон поцілив у мене твоєю стрілою
Тепер я сповнений болю та смутку
Купідон поцілив у мене твоєю стрілою
Тепер я сповнений болю та смутку
Біль і печаль
Біль і печаль
Ох біль і печаль
Вау, так
Купідо, змилуйся тепер
Ну, вау
Біль і печаль
так
У будь-яку погоду, так
Твоєю любов’ю, звільни мене
І змусити вас любити мене теж, так, о так
Купідон поцілив у мене твоєю стрілою
Тепер я сповнений болю та смутку
Купідон поцілив у мене твоєю стрілою
Тепер я сповнений болю та смутку
Ой, біль і печаль
Біль і печаль
Біль і печаль
Вау вау
Так, вистрілив у мене своєю стрілою
Купідон, ой, ой, так
Господь милосердя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Westbound Train 2006
Land Of Promise ft. Damian Marley, Dennis Brown 2010
How Could I Leave 2005
Things in Life 2006
Sitting & Watching 2005
Can't Stand It ft. Dennis Brown 2010
Revolution Part 3 2005
Revolution Part 2 2005
Have You Ever 2005
Money in My Pocket 2012
Rub-A-Dub 2005
Concentration 1995
Spanish Harlem 2012
Another Day in Paradise 2012
Party Time 2012
Echoes 2009
Africa (We Want to Go) 2016
Tribulation 2016
I'm Coming Home Tonight 2016
Equal Rights 2016

Тексти пісень виконавця: Dennis Brown