Переклад тексту пісні Cassandra - Dennis Brown

Cassandra (оригінал)

I can’t believe that’s it’s real
The way that she makes me feel
It’s something deep down inside
Though it’s a feeling I cannot tie
She’s never been unfaithful to me
So we will always be
She’s never been unfaithful to me
As far as I can see
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
So ride on, Cassandra, ride on, yes, ride on, ride on
Ride on, Cassandra, ride on, ride on, ride on
Yes, oh, yes
I can’t believe that’s it’s real
The way that she makes me feel, yeah
It’s something deep down inside
Though it’s a feeling I cannot tie
She’s never been unfaithful to me
So we will always be
She’s never been unfaithful to me
As far as I can see
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in the morning and in the evening too, yes
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
She gave me love in when I’m, ooh yes
She gave me love in when I’m lonely and in the evening too
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
She gave me love in the morning and in the evening too
So ride on, Cassandra, ride on

Cassandra (переклад)

Я не можу повірити, що це реально
Те, що вона змушує мене відчувати
Це щось глибоко всередині
Хоча таке відчуття, що я не можу зв’язати
Вона ніколи не була мені невірною
Так ми завжди будемо
Вона ніколи не була мені невірною
Наскільки я бачу
Вона дарувала мені любов і вранці, і ввечері
Вона дарувала мені любов і вранці, і ввечері
Вона подарувала мені любов, коли я самотній, тому я ніколи не відчував себе блакитним
Вона подарувала мені любов, коли я самотній, тому я ніколи не відчував себе блакитним
Тож їдь, Кассандра, їдь, так, їдь, їдь далі
Їдь, Кассандра, їдь, їдь, їдь
Так, о, так
Я не можу повірити, що це реально
Те, як вона змушує мене відчувати, так
Це щось глибоко всередині
Хоча таке відчуття, що я не можу зв’язати
Вона ніколи не була мені невірною
Так ми завжди будемо
Вона ніколи не була мені невірною
Наскільки я бачу
Вона дарувала мені любов і вранці, і ввечері
Вона дарувала мені любов вранці і ввечері, так
Вона подарувала мені любов, коли я самотній, тому я ніколи не відчував себе блакитним
Вона подарувала мені любов коли я, о, так
Вона дарувала мені любов, коли я самотній і ввечері
Вона дарувала мені любов і вранці, і ввечері
Вона подарувала мені любов, коли я самотній, тому я ніколи не відчував себе блакитним
Вона дарувала мені любов і вранці, і ввечері
Тож їдьте далі, Кассандра, їдьте далі