Переклад тексту пісні Blood, Sweat And Tears - Dennis Brown

Blood, Sweat And Tears (оригінал)

My woman she is willing and able
Ain’t no devil, no
Oh Lord, see
I woke up this morning
With no bread on my table
My woman whoa, she is so willing and able
Take it easy she said
Jah is alive and you must survive
I can’t hold out much longer
The wicked is gritting stronger
And every day, it’s just blood, sweat and tears
Burning inside of me
Every day, it’s just blood, sweat and tears
Burning inside of me
Everyone’s playing their game and tear
I just can’t get my equal share
My woman whoa, she is so willing and able
Take it easy she said
Jah is alive and you must survive
I can’t hold out much longer
The wicked is getting stronger
And every day, it’s just blood, sweat and tears
Burning inside of me
Every day, it’s just blood, sweat and tears
Burning inside of me, whoa oh
I woke up this morning
With no bread on my table
My woman whoa, she is so willing and able
Take it easy she said
Jah is alive and you must survive
I can’t hold out much longer
The wicked is gritting stronger
And every day, it’s just blood, sweat and tears
Burning inside of me
Every day, it’s just blood, sweat and tears
Burning inside of me
Everyone’s playing their game and tear
I just can’t get my equal share
My woman whoa, she is so willing and able
Take it easy she said
Jah is alive and you must survive
I can’t hold out much longer
The wicked is getting stronger
And every day.

(переклад)

Моя жінка, вона бажає і може
Не диявол, ні
О, Господи, бачиш
Я прокинувся сього вранці
Без хліба на столі
Моя жінка, вона так бажає та вміє
Заспокойся, сказала вона
Джа живий, і ви повинні вижити
Я не можу довго триматися
Нечестивий хрипить сильніше
І кожен день це лише кров, піт і сльози
Горить всередині мене
Кожен день це лише кров, піт і сльози
Горить всередині мене
Кожен грає в свою гру і рветься
Я просто не можу отримати рівну частку
Моя жінка, вона так бажає та вміє
Заспокойся, сказала вона
Джа живий, і ви повинні вижити
Я не можу довго триматися
Злий стає сильнішим
І кожен день це лише кров, піт і сльози
Горить всередині мене
Кожен день це лише кров, піт і сльози
Горить всередині мене, о-о-о
Я прокинувся сього вранці
Без хліба на столі
Моя жінка, вона так бажає та вміє
Заспокойся, сказала вона
Джа живий, і ви повинні вижити
Я не можу довго триматися
Нечестивий хрипить сильніше
І кожен день це лише кров, піт і сльози
Горить всередині мене
Кожен день це лише кров, піт і сльози
Горить всередині мене
Кожен грає в свою гру і рветься
Я просто не можу отримати рівну частку
Моя жінка, вона так бажає та вміє
Заспокойся, сказала вона
Джа живий, і ви повинні вижити
Я не можу довго триматися
Злий стає сильнішим
І кожен день.