Переклад тексту пісні Slight the Odds - Demon Hunter

Slight the Odds - Demon Hunter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slight the Odds , виконавця -Demon Hunter
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slight the Odds (оригінал)Slight the Odds (переклад)
I woke up on the edge Я прокинувся на краю
I felt my heart ascend Я відчув, як моє серце піднімається
My hands were shaking Мої руки тремтіли
I heard that call again Я знову почув цей дзвінок
Will hope bleed out the fear Надія вилиє страх
Before I disappear Перш ніж я зникну
I’ll wait in patience Я чекатиму з терпінням
Until I find it here Поки я знайду це тут
Wake me for the cull Розбуди мене на відбір
If I suffer awake, I’m afraid I won’t make the end Якщо я страждаю наяву, я боюся не доживу до кінця
Save me for the soul Збережи мене для душі
In a moment forsaken, pray that you take it all У закинутий момент моліться, щоб ви взяли все це
Cut my teeth against the grain Ріжу зуби проти зерна
Let me die without the pain (Or live to slight the odds) Дай мені померти без болю (Або жити, щоб зменшити шанси)
Same old trouble after all Зрештою, та сама стара біда
Will I go before I fall (Or live to slight the odds) Чи піду я, поки не впаду (або доживу, щоб зменшити шанси)
We thought you made amends Ми подумали, що ви поправилися
You turned your heart against Ти повернув своє серце проти
Grew up and out of Виріс і вийшов
I found my place in it Я знайшов у ньому своє місце
I will not die for less Я не помру за менше
I dug my grave in this Я викопав могилу у цьому
No redefining Без перевизначення
I won’t be like the rest Я не буду таким, як інші
Wake me for the cull Розбуди мене на відбір
If I suffer awake, I’m afraid I won’t make the end Якщо я страждаю наяву, я боюся не доживу до кінця
Save me for the soul Збережи мене для душі
In a moment forsaken, pray that you take it all У закинутий момент моліться, щоб ви взяли все це
Cut my teeth against the grain Ріжу зуби проти зерна
Let me die without the pain (Or live to slight the odds) Дай мені померти без болю (Або жити, щоб зменшити шанси)
Same old trouble after all Зрештою, та сама стара біда
Will I go before I fall (Or live to slight the odds) Чи піду я, поки не впаду (або доживу, щоб зменшити шанси)
Let me die without the pain Дозволь мені померти без болю
Let me face it all the same Дозвольте мені все одно зіткнутися з цим
Let me die without the pain Дозволь мені померти без болю
Let me face it all the same Дозвольте мені все одно зіткнутися з цим
(Let me die without the pain (Дозволь мені померти без болю
Let me face it all the same) Дозвольте мені все одно подивитися на це)
Let me die without the pain Дозволь мені померти без болю
Let me face it all the same Дозвольте мені все одно зіткнутися з цим
Cut my teeth against the grain Ріжу зуби проти зерна
Let me die without the pain (Or live to slight the odds) Дай мені померти без болю (Або жити, щоб зменшити шанси)
Same old trouble after all Зрештою, та сама стара біда
Will I go before I fall (Or live to slight the odds)Чи піду я, поки не впаду (або доживу, щоб зменшити шанси)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: