Переклад тексту пісні I Am a Stone (Resurrected) - Demon Hunter

I Am a Stone (Resurrected) (оригінал)

It’s Hard to Say
That I’m Back
On a Straight Line
You See My Path
Is In Fact
Just A Fault Line
It’s In My Blood, It’s In My Lungs
And It Won’t Die
I Fight These Words, I Bite My Tongue
So I Don’t Lie
Though It’s Me to Blame
There is No More Shame in Me In Me…
I Just Feel the Same
Immune to All This Pain
And the Scars Don’t Write a Song for Me At All…
I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
(I Am a Stone)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
(I Am a Stone)
Your Fool I Will Not Be I Try to See and Believe
In the Short Sight
Accept the Burn of A Vain
And A Half-Life
And How You Rest Your Faith in These for a Lifetime
That Hollow Lie Against My Hope That I Won’t Buy
Though It’s Me to Blame
There is No More Shame in Me In Me…
I Just Feel the Same
Immune to all You Say
And the Scars Don’t Write a Song for Me At All…
No Your Tears Won’t Line A Path for me to Crawl
I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
(I Am a Stone)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
(I Am a Stone)
Your Fool I Will Not Be The Waters Rise Above My Eyes
I Will Breathe It In and Go Out With the Tide
And When You Think This is The End
You Will Find Me There Where I Have Always Been
I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
(I Am a Stone)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
(I Am a Stone)
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone…
I Am a Stone

(переклад)

Важко сказати
Що я повернувся
На прямій лінії
Ти бачиш мій шлях
Є Насправді
Просто лінія розлому
Це в моїй крові, це в моїх легенях
І воно не помре
Я борюся з цими словами, прикушу язика
Тому я не брешу
Хоча це я винен
Немає Більше сорому у мені У мені…
Я просто відчуваю те саме
Імунітет до Усього цього болю
І шрами взагалі не пишуть пісню для мене…
Я – камінь, не зачеплений
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, незмінно
Твій дурень, я не буду Я камінь, не зачеплений
(Я камінь)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, незмінно
(Я камінь)
Твоїм дурнем я не стану Я намагаюся бачити і вірити
У короткому огляді
Прийміть Burn of A Vain
І Half-Life
І як ви вірите в це на все життя
Ця порожня брехня проти моєї надії, яку я не куплю
Хоча це я винен
Немає Більше сорому у мені У мені…
Я просто відчуваю те саме
Імунітет до всього, що ви говорите
І шрами взагалі не пишуть пісню для мене…
Ні Твої сльози не прокладуть мені шлях до повзання
Я – камінь, не зачеплений
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, незмінно
Твій дурень, я не буду Я камінь, не зачеплений
(Я камінь)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, незмінно
(Я камінь)
Твій дурень, я не буду Вода піднімається над моїми очами
Я вдихну і і вийду з припливом
І коли ти думаєш, що це кінець
Ви знайдете мене там, де я був завжди
Я – камінь, не зачеплений
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, незмінно
Твій дурень, я не буду Я камінь, не зачеплений
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, незмінно
Твій дурень, я не буду Я камінь, не зачеплений
(Я камінь)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, незмінно
(Я камінь)
Твій дурень, я не буду я камень…
Я – камінь