Переклад тексту пісні Screams Of The Undead - Demon Hunter

Screams Of The Undead - Demon Hunter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Screams Of The Undead , виконавця -Demon Hunter
Пісня з альбому: Death, A Destination
Дата випуску:31.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solid State

Виберіть якою мовою перекладати:

Screams Of The Undead (оригінал)Screams Of The Undead (переклад)
Every single time i feel the burn i try to throw it away. Кожен раз, коли я відчуваю опік, намагаюся викинути його.
A fast fix for the brokenness of everyday. Швидке рішення для повсякденних проблем.
Its like the pain is building up, it’s swelling up, Ніби біль наростає, набухає,
i’ve got to choke it down and break it down until it’s broke down. я повинен задушити його і розбити поки він не зламався.
it’s like a shard of glass, it’s like a broken piece. це як осколок скла, це як розбитий шматок.
Of everything i hate, it’s everything in me, З усього, що я ненавиджу, це все в мені,
A burnt heart stains black the blood it flows. Обпалене серце забарвлює кров у чорний колір.
A dead soul will overshadow. Мертва душа затьмарить.
Push it out.Витягніть його.
I’ts everything you never were, Я все, чим ти ніколи не був,
Push it out.Витягніть його.
I want to see it shatter. Я хочу побачити, як це розбивається.
And Everyday i see my life rewind tearing through dreams i find im wide awake. І щодня я бачу, як моє життя повертається назад, розривається крізь сни, я бачу, що я не сплю.
And even when it’s wrong i start to learn, and then i do it again. І навіть коли це неправильно, я починаю вчитися, а потім роблю це знову.
I reach out to grasp and get a broken hand, Я простягаю руку, щоб схопити й отримати зламану руку,
And everyone is going to turn their backs. І всі повернуться спиною.
I want to take them down, Я хочу зняти їх,
and strike them down and leave them struck down. і знищити їх і залишити їх вибитими.
Its like im made to fail with everything i gain. Схоже, я створений для того, щоб програти все, що я здобув.
Just an infected piece in a defective game. Просто заражений фрагмент у несправній грі.
My two hands give birth to nothing right. Мої дві руки нічого не народжують.
A black past is an effective foresight. Чорне минуле — ефективне передбачення.
Push it out, it’s everything you never were. Викиньте це, це все, чим ви ніколи не були.
Push it out, i want to see it shatter. Витягніть його, я хочу побачити, як він розбивається.
And Everyday i see my life rewind tearing through dreams i find im wide awake. І щодня я бачу, як моє життя повертається назад, розривається крізь сни, я бачу, що я не сплю.
And everything is building up, a pale heart is an empty cup, І все наростає, бліде серце порожня чаша,
if nothing ever changes, im breaking down, giving up. якщо нічого ніколи не змінюється, я ламається, здаюся.
Burn it out, let it go, break it all, lose control, Спаліть, відпустіть, зламайте все, втратите контроль,
force it out, bring it through, pass it down, make it new. витягти його, перенести, передати, зробити новим.
Kill the pain, scrape it off, leave it here, make it stop. Знищити біль, зіскоблити його, залишити тут, змусити його зупинитися.
Tear it down, bleed it out, all the hate, see it straight. Розірвіть це, видаліть кров, вся ненависть, подивіться прямо.
No one ever told me that it would all stay the same. Мені ніхто ніколи не казав, що все залишиться як і раніше.
Everyday i fall on shards of my hatred and shame.Щодня я потрапляю на осколки своєї ненависті та сорому.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: