Переклад тексту пісні Resistance - Demon Hunter

Resistance (оригінал)

Conviction was your shelter
Boarded up, rejected, left behind
To lower life where aimless spirits die
Suffer your indifference
Tie that troubled stone around your neck
Exalt your fall and hear your mother’s cry
Colder now
Thank your hopeful solitude it’s colder now
Throw your blackened heart into
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
(Your time will not outlive your debt to pay)
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
Defiance on this day
This plague is not your Savior
Turn the barrel’s eyes upon this strife
The truth, it will reveal that fading line
Colder now
Thank your hopeful solitude it’s colder now
Throw your blackened heart into
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
(Your time will not outlive your debt to pay)
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
Defiance on this day
There is a kingdom beyond your eyes
Whole of redemption, defining will
The path of self is wrought with fatal lies
Send them back to Hell
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
(Your time will not outlive your debt to pay)
Resistance
(You had reason in your hands and you walked away)
Resistance
Defiance on this day
Send them back to Hell

(переклад)

Переконання було твоїм притулком
Забитий, відкинутий, залишений
Знизити життя там, де вмирають безцільні духи
Потерпіть свою байдужість
Прив’яжіть цей неспокійний камінь собі на шию
Звеличте своє падіння і почуйте плач своєї матері
Зараз холодніше
Подякуйте вашій самотності з надією, зараз холодніше
Кинь своє почорніле серце в
Опір
(У вас був розум, і ви пішли)
Опір
(Ваш час не переживе ваш борг, щоб сплатити)
Опір
(У вас був розум, і ви пішли)
Опір
Непокора в цей день
Ця чума не ваш Спаситель
Зверніть увагу на цю боротьбу
Правда, це викриє цю згасаючу лінію
Зараз холодніше
Подякуйте вашій самотності з надією, зараз холодніше
Кинь своє почорніле серце в
Опір
(У вас був розум, і ви пішли)
Опір
(Ваш час не переживе ваш борг, щоб сплатити)
Опір
(У вас був розум, і ви пішли)
Опір
Непокора в цей день
За твоїми очима є царство
Цілий викуп, визначення волі
Шлях я вибитий фатальною брехнею
Відправте їх назад у пекло
Опір
(У вас був розум, і ви пішли)
Опір
(Ваш час не переживе ваш борг, щоб сплатити)
Опір
(У вас був розум, і ви пішли)
Опір
Непокора в цей день
Відправте їх назад у пекло