Переклад тексту пісні Less Than Nothing - Demon Hunter

Less Than Nothing (оригінал)

I suffocate.
Reality is tearing my life away.
All in vain.
I’m taking my pride into the grave.
What a fine line we walk with our eyes closed.
Giving our worst as first like we don’t know.
Burning my way through life with a vengeance
Giving my weight in hate until the neck bends
Tearing out every trace of emotion
Falling into this cell that you’ve opened
Hollow as all these faces around me Feeling your fatal infection surround me.
CHORUS:
We all live in fear of something.
We all disappear like nothing.
We all live in fear of something.
We all equal less than nothing.
I suffocate.
I’m taking my life from first to last.
All this hate is dragging my face through broken glass.
How can we be so blind in the same light?
Covering all these scars that we can’t hide.
Feeling my way through thorns of rejection.
Bleeding out all this filth of infection.
(CHORUS)
Nothing.
Nothing.
We’re nothing.
Nothing.

Less Than Nothing (переклад)

Я задихаюся.
Реальність розриває моє життя.
Все марно.
Я беру свою гордість у могилу.
Яка тонка грань ми ходимо із закритими очима.
Викладаємо найгірше як першим, ніби ми не знаємо.
Спалюю мій шлях по життю з помстою
Я ненавиджу свою вагу, поки шия не згинеться
Вириваючи кожен слід емоцій
Потрапляючи в цю клітинку, яку ви відкрили
Порожні, як всі ці обличчя навколо мене Відчуття, як твоя фатальна інфекція оточує мене.
ПРИСПІВ:
Ми всі живемо в страху перед чимось.
Ми всі зникаємо як нічого.
Ми всі живемо в страху перед чимось.
Ми всі рівні менше ніж нічого.
Я задихаюся.
Я забираю своє життя від першого до останнього.
Вся ця ненависть волочить моє обличчя крізь розбите скло.
Як ми можемо бути такими сліпими в тому ж світлі?
Прикриваючи всі ці шрами, які ми не можемо приховати.
Я відчуваю свій шлях крізь терни відмови.
Випускати всю цю нечистоту інфекції.
(ХОР)
Нічого.
Нічого.
ми ніщо.
Нічого.