Переклад тексту пісні Fire To My Soul - Demon Hunter

Fire To My Soul (оригінал)

And we bite off our own tongues
We trample any trace of your divinity’s hope
And we sacrifice our young
With our eyes sewn shut now the light can’t shine
Oh, we’ll never wake from dead
And when you beg for us to open up and let you in Then we’ll cut you up instead
You promised you’d give us your word
We never believed it was true
And we pretend that we never heard
Cus we still don’t believe in you
I heard you calling, setting fire to my soul
Is this the voice we die for?
We die for life
We built a wall to keep you out
Ignoring every word
And we saw your face behind our thoughts
Apathetic to what we’d heard
You promised you’d give us your word
We never believed it was true
And we pretend that we never heard
Cus we still don’t believe in you
I heard you calling, setting fire to my soul
Is this the voice we die for?
We die for life
Why does it falter?
We built it all ourselves
Why does it hurt so bad, forsaking all this help?
Why are we choking on pills designed to heal?
We threw our hearts away cus we’re too afraid to feel
I heard you calling, setting fire to my soul
Is this the voice we die for?
We die for life

Fire To My Soul (переклад)

І ми відкусуємо власні язики
Ми розтоптаємо будь-які сліди надії вашої божественності
І ми жертвуємо нашими молодими людьми
З закритими очима тепер світло не може світити
О, ми ніколи не прокинемося з мертвих
І коли ви благаєте нас відкрити і впустити вас, замість цього ми вас розріжемо
Ви пообіцяли, що дасте нам слово
Ми ніколи не вірили, що це правда
І ми робимо вигляд, що ніколи не чули
Бо ми досі не віримо в вас
Я чув, як ти кличеш, підпалюючи мою душу
Це голос, за який ми вмираємо?
Ми вмираємо на все життя
Ми побудували стіну, щоб захистити вас
Ігноруючи кожне слово
І ми бачили твоє обличчя за нашими думками
Апатія до того, що ми почули
Ви пообіцяли, що дасте нам слово
Ми ніколи не вірили, що це правда
І ми робимо вигляд, що ніколи не чули
Бо ми досі не віримо в вас
Я чув, як ти кличеш, підпалюючи мою душу
Це голос, за який ми вмираємо?
Ми вмираємо на все життя
Чому воно гальмується?
Ми все це створили самі
Чому так боляче, відмовляючись від усієї допомоги?
Чому ми задихаємося таблетками, призначеними для зцілення?
Ми відкинули наші серця, тому що боїмося відчути
Я чув, як ти кличеш, підпалюючи мою душу
Це голос, за який ми вмираємо?
Ми вмираємо на все життя