Переклад тексту пісні Cross to Bear - Demon Hunter

Cross to Bear (оригінал)

Hail victim, raise your voice and curse this mortal chain
Lay down your tired albatross
Let Heaven hear your strain
This unrelenting plaque unbound, your agonizing toll
Like God Himself in parallel
Delusion takes you hold
Recoil
I see you writhe in distress
Hell on earth
No one ever stood for pain like this
Sing to me your plight unjust
Define it for the rest of us
No river of your tears
No sympathy will find you here
Not one of you bastards has a cross to bear
Not one of you bastards has a cross to bear
You clench your fist unto the sky to sound your troubled mind
Unto the throne of sorrow’s scribe, of sacrifice divine
Recoil
I see you writhe in distress
Hell on earth
No one ever stood for pain like this
Sing to me your plight unjust
Define it for the rest of us
No river of your tears
No sympathy will find you here
Not one of you bastards has a cross to bear
Not one of you bastards has a cross to bear
Bite your tongue
Bleed unsung
Bite your tongue
Bleed unsung
Not one of you bastards has a cross to bear
Not one of you bastards has a cross to bear

Cross to Bear (переклад)

Радуйся жертві, підвищи свій голос і прокляни цей смертний ланцюг
Поклади свого втомленого альбатроса
Нехай небо почує твоє напруження
Ця невблаганна табличка не зв’язана, твій болісний чин
Паралельно як і сам Бог
Омана захоплює вас
Віддача
Я бачу, як ти корчишся від страждання
Пекло на землі
Ніхто ніколи не терпів такого болю
Співайте мені своє несправедливе становище
Визначте це для решти з нас
Немає річки твоїх сліз
Жодне співчуття не знайде вас тут
Жоден із вас, виродки, не має хреста
Жоден із вас, виродки, не має хреста
Ти стискаєш кулак до неба, щоб успокоїтися
До престолу книжника скорботи, божественної жертви
Віддача
Я бачу, як ти корчишся від страждання
Пекло на землі
Ніхто ніколи не терпів такого болю
Співайте мені своє несправедливе становище
Визначте це для решти з нас
Немає річки твоїх сліз
Жодне співчуття не знайде вас тут
Жоден із вас, виродки, не має хреста
Жоден із вас, виродки, не має хреста
Прикусити язика
Неоспівана кровотеча
Прикусити язика
Неоспівана кровотеча
Жоден із вас, виродки, не має хреста
Жоден із вас, виродки, не має хреста