| Beyond Me (оригінал) | Beyond Me (переклад) |
|---|---|
| Where does your | Де ваш |
| Allegiance lie? | Брехня на вірність? |
| In failing Hearts | У невдалих серцях |
| And idle hands | І бездіяльні руки |
| What corrupted eyes | Що зіпсували очі |
| To heed the certainty | Зважати на впевненість |
| Of man | Про людину |
| You fail me | Ви мене підводите |
| I never was | Я ніколи не був |
| My final word | Моє останнє слово |
| I could never be | Я ніколи не міг бути |
| The only voice I heard | Єдиний голос, який я чув |
| Trust in the powerless | Довіряйте безсилому |
| The ever knowing inside | Всезнаючий всередині |
| See no deliverance | Не бачите доставки |
| Leave all conviction behind | Залиште всі переконання позаду |
| The Darkest of Hearts | Найтемніший із сердець |
| They cease to bleed | Вони перестають кровоточити |
| And never deny | І ніколи не заперечувати |
| For the self to lead | Щоб керувати собою |
| You’ll find in this | Ви знайдете в цьому |
| A lonely home | Самотній дім |
| No tear consoled | Не втішить сльози |
| To wander on | Щоб побродити далі |
| A nameless road | Безіменна дорога |
| Beyond me | Поза мною |
| Compromise | Компроміс |
| All time unseen | Весь час невидимий |
| For this your | Для цього твій |
| Momentary lust | Хвилинна хіть |
| Pride deafening | Гордість оглушлива |
| Unsung hymns gather rust | Неспівані гімни збирають іржу |
| No corruption | Без корупції |
| Delusion | Омана |
| Enslavement here | Поневолення тут |
| Driven not by fear | Керований не страхом |
| Not converted to | Не перетворено на |
| Trust in the powerless | Довіряйте безсилому |
| The ever knowing inside | Всезнаючий всередині |
| See no deliverance | Не бачите доставки |
| Leave all conviction behind | Залиште всі переконання позаду |
| The Darkest of Hearts | Найтемніший із сердець |
| They cease to bleed | Вони перестають кровоточити |
| And never deny | І ніколи не заперечувати |
| For the self to lead | Щоб керувати собою |
| You’ll find in this | Ви знайдете в цьому |
| A lonely home | Самотній дім |
| No tear consoled | Не втішить сльози |
| To wander on | Щоб побродити далі |
| A nameless road | Безіменна дорога |
| Beyond me | Поза мною |
| I see an aimless soul | Я бачу безцільну душу |
| In the ruthless cold | У безжальний холод |
| Fighting off the call | Відбиваючись від дзвінка |
| Dying to be whole | Вмираю, щоб бути цілим |
| I see an aimless soul | Я бачу безцільну душу |
| In the ruthless cold | У безжальний холод |
| Fighting off the call | Відбиваючись від дзвінка |
| Giving in to the fall | Піддатися осені |
| And never deny | І ніколи не заперечувати |
| For the self to lead | Щоб керувати собою |
| You’ll find in this | Ви знайдете в цьому |
| A lonely home | Самотній дім |
| No tear consoled | Не втішить сльози |
| To wander on | Щоб побродити далі |
| A nameless road | Безіменна дорога |
| Beyond me | Поза мною |
| And never deny | І ніколи не заперечувати |
| For the self to lead | Щоб керувати собою |
| You’ll find in this | Ви знайдете в цьому |
| A lonely home | Самотній дім |
| No tear consoled | Не втішить сльози |
| To wander on | Щоб побродити далі |
| A nameless road | Безіменна дорога |
| Beyond me ! | Поза мною! |
