| Silent Stream (оригінал) | Silent Stream (переклад) |
|---|---|
| The oldest tree in the forest | Найстаріше дерево в лісі |
| Tells the story from the old time | Розповідає історію з давніх часів |
| Tale of the fairy and her guide | Казка про фею та її провідника |
| The Stream dates from 1365 | Потік датується 1365 роком |
| She fell in love with the King of men | Вона закохалася в Короля чоловіків |
| Will she trade her immortal life for love… | Чи проміняє вона своє безсмертне життя на любов... |
| Or will it be the pain? | Або це буде біль? |
| Oh, silent stream | О, тихий потік |
| Whispering wind | Шепіт вітер |
| Tell me my destiny | Скажи мені мою долю |
| Oh, will I stay fair | О, я залишусь справедливим |
| Or the dark will cover me | Або темрява накриє мене |
| Nine days from now, you’ll see the sign | Через дев’ять днів ви побачите знак |
| Your Fairy soul belongs to the nature… | Ваша казкова душа належить природі… |
| I’m calling the darkness | Я кличу темряву |
| I calling the dawn | Я закликаю світанок |
| To stop all the blooming | Щоб зупинити все цвітіння |
| And hear mother’s moan | І почути стогін матері |
| I’m calling the shadows | Я кличу тіні |
| And stormwinds to sail | І штормові вітри, щоб плисти |
| All that is living | Усе, що живе |
| Now is to pale | Тепер бліді |
