Переклад тексту пісні St. Francis - Delta Spirit, Elijah Thomson, Bo Koster

St. Francis (оригінал)

They’re all throwing stones at the back of my home
Kicking the dirt in the air
Well I left to think while they’re thinking I’m stoned
Well I had no cause to be there
And out of this town while I had something left
Bury the fear in my head
Well it’s all just the same cause the city’s just as bare
It’s full of people like me
We’ve all run away
Everyone wants but nobody needs
Silver and gold
Well everyone wants, but nobody needs
Well I ran to the woods and I preached to the birds
St. Francis talking to me
Well they said I’d find love in a pain I’d endure
If I would just listen to him
With my ear to the ground and my heart full of lead
Well I quietly listened to him teach
But with tears in his eyes, he just looked straight through me
I awkwardly waited for speech
We’ve all run away
Everyone wants but nobody needs
Silver and gold
Everyone wants, but nobody needs
Once I was sure that this love was the truth
Well I quickly spit in his face
I returned to my home, friends and I, we threw stones
Bragging that we knew the way

St. Francis (переклад)

Усі вони кидають каміння в задню частину мого будинку
Вибивати бруд у повітря
Ну, я подумав поки вони думають, що я забитий камінням
Ну, я не мав причин бути там
І покинути це місто, поки у мене щось залишилося
Заховай страх у моїй голові
Все так само, тому що місто таке ж голе
Тут повно таких людей, як я
Ми всі втекли
Всі хочуть, але нікому не потрібні
Срібло і золото
Ну, всі хочуть, але нікому не потрібні
Ну, я побіг в ліс і проповідував пташкам
Святий Франциск розмовляє зі мною
Вони сказали, що я знайду кохання в болю, який витримаю
Якби я просто послухав його
З моїм вухом до землі і серцем, повним свинцю
Ну, я тихо слухав, як він навчає
Але зі сльозами на очах він просто дивився крізь мене
Я незграбно чекав промови
Ми всі втекли
Всі хочуть, але нікому не потрібні
Срібло і золото
Всі хочуть, але нікому не потрібні
Колись я переконався, що це кохання — правда
Ну я швидко плюнув йому в обличчя
Я повернувся до дому, друзі та я, ми кидали каміння
Хвалитися, що ми знали шлях