Переклад тексту пісні Scarecrow - Delta Spirit, Elijah Thomson, Bo Koster

Scarecrow (оригінал)

Oh, scarecrow
You know why I’m asleep?
All the weight you bear you cannot carry
You know you’re just like you’re mother
And your bag all packed to go
And you hid your heart from everyone you know
You say you’d never love another
Unless they bore your own name
Oh, your kin, they trample on you just the same
Oh, I gave my love to a harlot I’m told
And the blackness of a scarecrow no one knows
Well, I’m red in the blood that I have drained
That I wasted in a rain
Well, your love that takes your picture
And your love that worships
Well, if you can’t see it then soon you will
And you frequent the same strip club
You love to watch the ladies dance
Well, you always know I don’t do shit like that
While I was out in Scotland
You were out with him
And you took your shot and you threw up your limbs
Well, I gave my love to a harlot I’m told
And the blackness of a scarecrow you cannot hold
Well, I’m red in the blood that I have drained
That I wasted in a rain
Well, you deserve applause for splitting me into
Well, I count you on the list of a mortal few
Well, I hope that you were happy
I could only wish you the best
But your beauty vacant setting in the west
And this may just say redundant
Because you’ve chosen your own fate
Was I more to you than just a pretty face?
Well, I’ll give my love to a harlot, I will
And the blackness of a scarecrow you cannot kill
Well, I’m red in the blood that I have drained
That I wasted waiting for rain

Scarecrow (переклад)

О, опудало
Знаєш чому я сплю?
Всю вагу, яку ви несете, ви не можете винести
Ти знаєш, що ти така, як мама
І вся ваша сумка зібрана
І ти сховав своє серце від усіх, кого знаєш
Ви кажете, що ніколи не полюбите іншого
Якщо вони не носили ваше власне ім’я
О, твої родичі, вони так само топчуть вас
О, я віддав любов розпусниці, як мені сказали
А чорноти опудала ніхто не знає
Ну, я почервонів у крові, яку злив
Що я змарнував під дощем
Ну, ваша любов, яка робить ваше фото
І твоя любов, яка поклоняється
Ну, якщо ви не можете це побачити, то ​​незабаром побачите
І ти відвідуєш той самий стрип-клуб
Ви любите спостерігати, як жінки танцюють
Ну, ти завжди знаєш, що я не роблю такого лайна
Коли я був у Шотландії
Ви були з ним
І ви зробили свій постріл і вирвало вами кінцівки
Ну, я віддав любов розпусниці, як мені сказали
І чорнота опудала, яку не втримаєш
Ну, я почервонів у крові, яку злив
Що я змарнував під дощем
Що ж, ви заслуговуєте на оплески за те, що розділили мене на
Ну, я вважаю вас в списку кількох смертних
Ну, я сподіваюся, що ви були щасливі
Я можу побажати вам лише найкращого
Але ваша краса вакантна на заході
І це може сказати зайве
Бо ти сам обрав свою долю
Я був для вас більше, ніж просто гарне обличчя?
Ну, я віддам любов розпусниці, я віддам
І чорнота опудала, якого не вбити
Ну, я почервонів у крові, яку злив
Що я змарнував, чекаючи дощу