Переклад тексту пісні TUYYO - Dellafuente

TUYYO (оригінал)

Ámame, cómo si no nos hubiéramos conocido nunca
Llévame, a un sitio dónde no tengamos más trifulcas
Tú y yo, tú y yo…
Yo no soy un asesino pero sé que por ti mato
Como el David y la tamara estamos matando chivatos
Le buscó tres pies al gato, cada vez que hacemos un trato
A veces me quedo mirándote yo solito me atrapo
Yo no sé vivir ya solo, soy una porquería
Resulta que ahora tampoco sé vivir en compañía
Y le rezo a nadie porque nunca me contestaba
Yo no confío en el karma, yo soy de la ley gitana…
Si me quieres a morir, muere conmigo…
Si me quieres a matar, debes de matar conmigo…
Mira, mira, mira…
Cómo estamos tan distantes…
Con lo que habíamos sido antes…
Miedo me da…
¿Dónde?, ¿cómo?, ¿cuándo?, ¿por qué?
Pregunta cosas sin alma
Yo no quiero la palabra de quien no cubre mi espalda
Ni la muerte es descanso, ni la vida es una mierda
Cuando te das cuenta que no gira en torno a ti la tierra
Lo comprende.
La juventud piensa en los viernes
Los parados en el día 10
Yo solo pienso en la suerte
Que tengo por despertar tranquilo cada mañana
Con la mujer más bonita del mundo en la misma cama…
Ámame, cómo si no nos hubiéramos conocido nunca
Llévame, a un sitio dónde no tengamos más trifulcas
Tú y yo, tú y yo…

TUYYO (переклад)

Люби мене, ніби ми ніколи не зустрічалися
Відвези мене туди, де у нас більше не буде бійок
Ти і я, ти і я...
Я не вбивця, але знаю, що заради тебе я вбиваю
Як Давид і Тамара, ми вбиваємо донощиків
Він знаходив три ноги для кота, щоразу, коли ми укладаємо угоду
Іноді я дивлюся на тебе, я просто ловлю себе
Я вже не знаю, як жити одному, я лайно
Виявляється, тепер я теж не знаю, як жити в компанії
І я нікому не молюся, бо вони мені ніколи не відповіли
Я не вірю в карму, я за циганським законом...
Якщо ти хочеш, щоб я помер, помри зі мною...
Якщо ти хочеш мене вбити, ти повинен мене вбити...
Дивіться, дивіться, дивіться…
Як ми так далеко...
З тим, що ми були раніше...
Я боюсь...
Де? Як? Коли? Чому?
Ставте під сумнів речі без душі
Я не хочу слова того, хто не прикриває мені спини
Ні смерть - це не відпочинок, ні життя - лайно
Коли ти усвідомлюєш, що земля не обертається навколо тебе
розуміє.
Молодь думає про п'ятниці
Безробітні на 10 день
Я думаю тільки про удачу
Що я маю, щоб щоранку спокійно прокидатися
З найкрасивішою жінкою світу в одному ліжку...
Люби мене, ніби ми ніколи не зустрічалися
Відвези мене туди, де у нас більше не буде бійок
Ти і я, ти і я...