Переклад тексту пісні No Vendo Humo - Dellafuente

No Vendo Humo (оригінал)

Le meto que ni paga’o, de Grana pa' to los la’os
Parece que estoy en las nubes cuando estamos tumba’os
Encima de mí que agustito jura’o
Guapa esto es pa' bailarlo pega’os
No eres lachosa si acaso un poco caprichosa
Pero eras discreta eso me gusta, no cantosa
Las rosas mu' bonicas pero no se las regalo
Le gustan las Janoski, ella quiere varios pares
Encima de mí a ella le gusta estar
Cuando estoy con ella me creo superstar
Tenemos conflictos que luego los resolvemos
Y es que somos diferentes pero en verda' nos entendemos
Yo me sacrifico desde los noventa y pico
Vivo deseando de tener un niño bonico
Te quiero por encima de mil billetes de cien
Y es que además de bónica me cuenta el dinero bien
Le meto que ni paga’o, de Grana pa' to los la’os
Parece que estoy en las nubes cuando estamos tumba’os
Encima de mí que agustito jura’o
Guapa esto es pa' bailarlo pega’os
No vendo humo (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh)
Y es que to' los malos remienda
Me gusta de la cabeza a las piernas
Yo no vendo humo (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh)
Guapa dime lo que piensas
Y si te vas esperaré a que vuelvas
Eres luz
Iluminas mi sombra, eres luz
Alumbras mi vereda, eres luz
Yo vivía en lo oscuro y tú eres luz
(Guapa es la que hay, Chino real gipsy for life)
Arranca, tiramos de carretera y manta
Te camela mi forma, yo no soy un pagafantas
Mi corazón me quito cuando hablamos de que canta
Y ya esta, sabes que tu entera me encantas
Le meto que ni paga’o, de Grana pa' to los la’os
Parece que estoy en las nubes cuando estamos tumba’os
Encima de mí que agustito jura’o
Guapa esto es pa' bailarlo pega’os
No vendo humo (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh)
Y es que to' los malos remienda
Me gusta de la cabeza a las piernas
Yo no vendo humo (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh)
Guapa dime lo que piensas
Y si te vas esperaré a que vuelvas
(Iluminas mi sombra, eres luz
Alumbras mi camino, eres luz)
(Guapa es la que hay, Chino real gipsy for life)

(переклад)

Я кажу йому, що він навіть не заплатив, від Grana pa' до los la'os
Здається, я в хмарах, коли ми лежимо
Поверх мене той агустіто лаявся
Прекрасно це pa' to dance it pega'os
Ви не лачоса, якщо трохи примхливий
Але ти був стриманий, мені це подобається, а не кантоза
Троянди дуже гарні, але я вам їх не дарую
Їй подобаються Яноські, вона хоче кілька пар
Поверх мене вона любить бути
Коли я з нею, я думаю, що я суперзірка
У нас є конфлікти, які ми згодом вирішуємо
І це те, що ми різні, але насправді ми розуміємо один одного
Я пожертвував собою з дев’яностих
Я живу, бажаючи мати гарну дитину
Я люблю тебе понад тисячу сто купюр
І це те, що крім боніки він мені добре каже гроші
Я кажу йому, що він навіть не заплатив, від Grana pa' до los la'os
Здається, я в хмарах, коли ми лежимо
Поверх мене той агустіто лаявся
Прекрасно це pa' to dance it pega'os
Я не продаю дим (ні, ні)
Мама, клянусь (у-у-у-у)
І це те, що всі погані хлопці виправляються
Мені подобається від голови до ніг
Я не продаю дим (Ні, ні)
Мама, клянусь (у-у-у-у)
красуня, скажи мені, що ти думаєш
І якщо ти підеш, я буду чекати, коли ти повернешся
Ви легкі
Ти освітлюєш мою тінь, ти світло
Ти освітлюєш мій тротуар, ти світлий
Я жив у темряві, а ти світла
(Та гарна, що є, справжня китайська циганка на все життя)
Запускаємо, тягнемо дорогу і ковдру
Ти мій дуриш, я не фанат
Моє серце розривається, коли ми говоримо про те, що він співає
І все, ти знаєш, що я люблю тебе повністю
Я кажу йому, що він навіть не заплатив, від Grana pa' до los la'os
Здається, я в хмарах, коли ми лежимо
Поверх мене той агустіто лаявся
Прекрасно це pa' to dance it pega'os
Я не продаю дим (ні, ні)
Мама, клянусь (у-у-у-у)
І це те, що всі погані хлопці виправляються
Мені подобається від голови до ніг
Я не продаю дим (Ні, ні)
Мама, клянусь (у-у-у-у)
красуня, скажи мені, що ти думаєш
І якщо ти підеш, я буду чекати, коли ти повернешся
(Ти освітлюєш мою тінь, ти світло
Ти освітлюєш мені шлях, ти світла)
(Та гарна, що є, справжня китайська циганка на все життя)