Переклад тексту пісні Tu pa Mi - Dellafuente

Tu pa Mi (оригінал)

Fueron tres año'
Se convirtieron en condena
Por un amor de desengaños
Que ahora se muere de pena
Cómo pasaron los año'
Pero no llore'
Por ese amor que se ha marchado
Porque con el tiempo
Sus huellas se irán borrando
Sus huellas se irán borrando
Ah
Yo ya no te quiero tanto
Y así me engaño diciendo que
Yo ya no te quiero tanto
Y así me engaño diciendo que
Yo ya no te quiero tanto
Y así me engaño diciendo que
Yo ya no te quiero tanto
(Yo ya no te quiero tanto; ah)
Mira, yo soy diferente, por eso genero envidia
Ello' quieren ser maleantes y yo padre de familia
Soy de cosa' normale' como una abuela con Biblia
La calle no te da cojone', te los da la vida
De niño, comprando pipa' en ferretería'
Tira’o en la calle de noche y día
Yo he sido feliz de chico, nunca nos faltó comida
Ni el cariño de una madre, tampoco yo más pedía
Me he tira’o media vida pensando en la otra media
Se me caía el mundo cuando a ella le daba histeria
Yo siempre le decía: «No me gusta la feria»
Lo que no quería era matarme con to’a la feria por ti
Guapa eres tú pa' mí
Qué coño importa que hablen, guapa eres tú pa' mí
Por encima de más nadie, guapa eres tú pa' mí
Guapa eres tú pa' mí, pero ya no estás aquí, y así vamo'
Está muy mala esta vida
Se dedican a butrone' hasta la fontanería
Viviendo lo' interiore', buscando nueva' salida'
Hay un frío que sólo el dinero abriga
Cuando no tiene' a tu lado a nadie que te oriente
Y estás to' el día tira’o, na' más cosita' mala' aprende'
Con delincuente' reincidente'
Enamora’o de la vida aunque mucha' vece' me cueste
Que guapa eres tú pa' mí
Qué coño importa que hablen, guapa eres tú pa' mí
Por encima de más nadie, guapa eres tú pa' mí
Guapa eres tú pa' mí, pero ya no estás aquí, y así vamo'
Que guapa eres tú pa' mí
Qué coño importa que hablen, guapa eres tú pa' mí
Por encima de más nadie, guapa eres tú pa' mí
Guapa eres tú pa' mí, pero ya no estás aquí, y así vamo'
Yo ya no te quiero tanto
Y así me engaño diciendo que
Yo ya no te quiero tanto
Y así me engaño diciendo que
Yo ya no te quiero tanto
Y así me engaño diciendo que
Yo ya no te quiero tanto
(Yo ya no te quiero tanto; ah, ah)

Tu pa Mi (переклад)

Це було три роки
Вони перетворилися на переконання
За любов до розчарувань
Що тепер він помирає від горя
Як пройшли роки
Але не плач
За ту любов, що залишилася
тому що з часом
Ваші сліди будуть стерті
Ваші сліди будуть стерті
о
Я тебе вже не так сильно люблю
І тому я обманюю себе, кажучи це
Я тебе вже не так сильно люблю
І тому я обманюю себе, кажучи це
Я тебе вже не так сильно люблю
І тому я обманюю себе, кажучи це
Я тебе вже не так сильно люблю
(Я тебе більше не люблю; ах)
Дивіться, я інший, тому породжую заздрість
Вони хочуть бути головорізами, а я сімейна людина
Я звичайна річ, як бабуся з Біблією
Вулиця не дає м’яча, а життя дає його тобі
У дитинстві купував трубу в будівельному магазині
Тіра'ор на вулиці вдень і вночі
Я був щасливий у дитинстві, нам ніколи не бракувало їжі
Навіть любов матері, і я не просила більше
Я провів половину життя, думаючи про другу половину
Світ розвалився, коли вона впала в істерику
Я завжди йому казав: «Я не люблю ярмарок»
Чого я не хотів, так це вбити себе всім ярмарком для вас
Ти прекрасна для мене
Яке, в біса, значення, якщо вони розмовляють, ти для мене гарна
Більше за всіх ти для мене прекрасна
Ти для мене прекрасна, але тебе вже немає, і ми так їдемо
Це життя дуже погане
Вони присвячують себе ремонту сантехніки
Жити «інтер’єром», шукати новий «вихід»
Є холод, який приховує лише гроші
Коли поруч немає нікого, хто б керував тобою
І ти цілий день, нічого поганого більше не вчиться
З «повторним правопорушником»
Закоханий у життя, хоча воно мені дорого коштує
Яка ти красива для мене
Яке, в біса, значення, якщо вони розмовляють, ти для мене гарна
Більше за всіх ти для мене прекрасна
Ти для мене прекрасна, але тебе вже немає, і ми так їдемо
Яка ти красива для мене
Яке, в біса, значення, якщо вони розмовляють, ти для мене гарна
Більше за всіх ти для мене прекрасна
Ти для мене прекрасна, але тебе вже немає, і ми так їдемо
Я тебе вже не так сильно люблю
І тому я обманюю себе, кажучи це
Я тебе вже не так сильно люблю
І тому я обманюю себе, кажучи це
Я тебе вже не так сильно люблю
І тому я обманюю себе, кажучи це
Я тебе вже не так сильно люблю
(Я більше не люблю тебе так сильно; ах, ах)