Переклад тексту пісні No Hay Pa Nadie - Dellafuente

No Hay Pa Nadie (оригінал)

(Dices ser un ganster, pero no ha' visto na'
No hay pa' nadie pa'
Dices ser un ganster, pero no ha' visto na'
No hay pa' nadie pa')
Ji-Jimbo
Yo soy de Graná' aunque muchos no lo quieran
Y aunque te duela, puta, yo no soy un parguela
Que lo haces guapo lo sabe to’a la gente
Pero siempre vas a beber de la fuente
Queremos lo mismo así que no vi’a habla'
Que to' los presos quieren libertad
Si esto va por ostias aquí seré el krav magá
Si va por tratos os vi’a sablá'
Niñacos en la' calimero
El cortafríos niño, no entraba en el huego
Me acuerdo con el hasta las tantas
Ahora está preso, y ni no' escribimos cartas
Se me está yendo la vi’a y todavía
No he hecho na' que diga: «coño, madre mía»
Puedo morir tranquilo, no sé si eso es malo
Pero tampoco es bueno, eso lo tengo mu' claro
Estáis jugando a ser dioses en un juego de tontico'
Lo que tenéis son bulanicos
Respeto pa' las mulas y camellos que llevan sus años
Pero siempre hay un jefe del rebaño
La boca grande y los huevos temblando
El que má' hace aquí la mata callando
Aquí to' los phantom rapean de drogas
Tienen cara 'e muertos y se creen latin lovers
Me acuerdo que tú quería' se' rico
Que el barrio ya se te quedaba chico
Siempre junto' desde chiquetitos
Y ahora te encierran si abren el pico
Cuando me he pelea’o tú siempre ahí ha' esta’o
Me han partí'o la cara y tú por mí la' da’o
No sé si por dinero o por la' droga'
Pero ya no ere' la misma persona
(Dices ser un ganster, pero no ha' visto na'
No hay pa' nadie pa'
Dices ser un ganster, pero no ha' visto na'
No hay pa' nadie pa'
Dices ser un ganster, pero no ha' visto na'
No hay pa' nadie pa'
Dices ser un ganster, pero no ha' visto na'
No hay pa' nadie pa')

(переклад)

(Ви кажете, що ви гангстер, але ви нічого не бачили
Немає pa' nobody pa'
Ви кажете, що ви гангстер, але ви нічого не бачили
Немає pa "ніхто pa")
Джі-Джимбо
Я з Грани, хоча багато хто цього не хочуть
І навіть якщо тобі боляче, сучко, я не паргела
Те, що ти робиш його красивим, знають усі
Але ти завжди будеш пити з фонтану
Ми хочемо те ж саме, тому я не бачив розмови"
Що всі в’язні хочуть свободи
Якщо це стосується остиас, я буду крав мага
Якщо він піде на угоди, я бачив тебе, sablá'
Хлопчики в Калімеро
Дитина холодна долото не ввійшла в гру
Я пам'ятаю його до багатьох
Зараз він у в’язниці, а ми не писали листів
Моя ві'а йде і досі
Я не робив нічого, що говорить: «Блін, моя мама»
Я можу спокійно померти, не знаю, чи погано це
Але це теж недобре, мені це дуже зрозуміло
Ви граєте в роль богів у грі тонтіко
Те, що ви маєте, це bulanicos
Повага до мулів і верблюдів, які прожили свої роки
Але завжди є господар стада
Великий рот і струшування яєць
Той, хто тут робить найбільше, вбиває її мовчанням
Тут усі фантоми реп про наркотики
У них мертві обличчя, і вони думають, що вони любителі латинської мови
Я пам'ятаю, що ти хотів бути багатим
Щоб околиця була вже замала для вас
Завжди разом' з малих
А тепер замикають, якщо розкриють роти
Коли я сварився, ти завжди був поруч
Вони розбили мені обличчя, і ти віддав його мені
Я не знаю, чи за гроші, чи за "наркотик"
Але ти вже не та сама людина
(Ви кажете, що ви гангстер, але ви нічого не бачили
Немає pa' nobody pa'
Ви кажете, що ви гангстер, але ви нічого не бачили
Немає pa' nobody pa'
Ви кажете, що ви гангстер, але ви нічого не бачили
Немає pa' nobody pa'
Ви кажете, що ви гангстер, але ви нічого не бачили
Немає pa "ніхто pa")