Переклад тексту пісні Ласты - Дельфин

Ласты - Дельфин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ласты, виконавця - Дельфин. Пісня з альбому Глубина резкости, у жанрі Местная инди-музыка
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Ласты

(оригінал)
Вот тебе моя кожа, земля, вот тебе мои кости
Глаза, впавшие два угля остывшей злости,
Кровь холодна, но такая же красная
Пускай трава ею напьется
Пускай возьмет силу мою напрасную
Цветами алыми пускай взорвется
Я все отдал тебе, что брал на время
Уже не в силах себя лелеять
Ведь я теперь вроде семя
Яма вырыта пора сеять
Мне не страшно, обидно может быть,
Что не успел ни с кем проститься
Так получилось, что все уже прожито
И я могу теперь только сниться
(переклад)
Ось тобі моя шкіра, земля, ось тобі мої кістки
Очі, що впали два вугілля злості,
Кров холодна, але така вже червона
Нехай трава нею нап'ється
Нехай візьме силу мою марну
Квітами червоними нехай вибухне
Я все віддав тобі, що брав на час
Вже не в силах себе плекати
Адже я тепер начебто насіння
Яма вирита пора сіяти
Мені не страшно, прикро може бути,
Що не встиг ні з ким попрощатися
Так вийшло, що все вже прожите
І я можу тепер тільки снитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь
Весна
Я люблю людей
Серебро
Я буду жить
Дверь
Последнее слово
Иду искать 2021
Глаза ft. Stella 2003
Тишина
520 2018
Вера
612 2018
Снег
Тебя 2001
713 2018
Она
Мне нужен враг 2015
Облака
387 2018

Тексти пісень виконавця: Дельфин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Saia do Caminho 2009
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011