Переклад тексту пісні Художник - Дельфин

Художник (оригінал)

Смотри, он будет рисовать картину,
Уже нанес на полотно грунт.
Смотри как он надменно держит спину,
Готовясь рассыпать на холсте красок бунт.
Закатом палевым стоит любуется,
В руках желание, в глазах печаль.
Листва опавшая с травой целуется,
Так мало прожито, так много жаль.
Смотри, он открывает краски,
В одно мгновенье прерывая долгий плен,
А в тюбиках давно нет яркой сказки,
Она засохла, превратилась в тлен.
И кисть посыпалась ресницей тонкой,
Масло вытекло из пузырька,
И на холсте пустыней звонкою
Белеет черная тоска.
Он думал, что всегда успеет
Он строил дом, растил детей,
Лечил жену, которая болеет
И прятал деньги от чужих людей.
Закатом палевым стоит любуется,
В руках желание, в глазах печаль.
Листва опавшая с травой целуется,
Так мало прожито, так много жаль.

Художник (переклад)

Дивись, він малюватиме картину,
Вже наніс на полотно грунт.
Дивись як він надмінно тримає спину,
Готуючись розсипати на полотні фарб бунт.
Захід сонця палевий варто милується,
В руках бажання, в очах смуток.
Листя опала з травою цілується,
Так мало прожито, так багато шкода.
Дивись, він відкриває фарби,
В одну мить перериваючи довгий полон,
А в тюбиках давно немає яскравої казки,
Вона засохла, перетворилася на тлен.
І кисть посипалася вією тонкою,
Масло витекло з бульбашки,
І на полотні пустелею дзвінкою
Біліє чорна туга.
Він думав, що завжди встигне
Він будував будинок, ростив дітей,
Лічив дружину, яка хворіє
І ховав гроші від чужих людей.
Захід сонця палевий варто милується,
В руках бажання, в очах смуток.
Листя опала з травою цілується,
Так мало прожито, так багато шкода.