Переклад тексту пісні Dust In Gravity - Delerium, Kreesha Turner, Niels van Gogh

Dust In Gravity (оригінал)

Too many city blocks with crumbled walks and blue-collar spenders*
Too many boarded shops shops and no-where job for faded contenders
I close my eyes and let go and nobody knows you
I close my eyes and let go and no one controls you
I keep staring at the stars
Waiting for my life to change like dust in gravity
Lying with my head above the clouds
I don’t want a life in vain like dust in gravity
Living for the dawn keeps me hanging on
Hole in my pocket got me locked inside a job that i hate
I got a dream about a scene but i’m still stuck in my state
I close my eyes and let go and nobody knows you (No, No, No)
I close my eyes and let go and no one controls you
I keep staring at the stars
Waiting for my life to change like dust in gravity
Lying with my head above the clouds
I don’t want a life in vain like dust in gravity
Living for the dawn keeps me hanging on
On, on, on, on… hanging on…
I keep staring at the stars
Waiting for my life to change like dust in gravity
Lying with my head above the clouds, I don’t want a life in vain like dust in
gravity
Living for the dawn keeps me hanging on

Dust In Gravity (переклад)

Забагато міських кварталів із розбитими пішохідними прогулянками та марнотратниками*
Забагато забитих магазинів, і ніде роботи для змарнілих претендентів
Я заплющу очі і відпускаю і ніхто тебе не знає
Я закриваю очі і відпускаю і ніхто тобою не контролює
Я продовжую дивитися на зірки
Чекаю, поки моє життя зміниться, як пил у гравітації
Лежу з головою над хмарами
Я не хочу життя даремно як пил у гравітації
Життя для світанку тримає мене на собі
Через дірку в кишені я замкнувся на роботі, яку я ненавиджу
Мені снилася сцена, але я все ще застряг у своєму стані
Я закриваю очі і відпускаю і ніхто тебе не знає (Ні, Ні, Ні)
Я закриваю очі і відпускаю і ніхто тобою не контролює
Я продовжую дивитися на зірки
Чекаю, поки моє життя зміниться, як пил у гравітації
Лежу з головою над хмарами
Я не хочу життя даремно як пил у гравітації
Життя для світанку тримає мене на собі
На, на, на, на… тримайся…
Я продовжую дивитися на зірки
Чекаю, поки моє життя зміниться, як пил у гравітації
Лежачи з головою над хмарами, я не хочу, щоб життя було марно, як пил у
тяжіння
Життя для світанку тримає мене на собі